εἴκοσι

Numéral · ikosi (éïkosi)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

εἴκοσι, dev. une voy. εἴκοσιν (οἱ, αἱ, τὰ) n. de n. indécl. vingt, Il. 2, 510, etc. ; Hdt. Att. etc. ; qqf. pour marquer un nombre indéterminé, Od. 2, 212, 355 ; 9, 209 ; 20, 158 ||
E Épq. ἐείκοσι (p. *ἐϝείκοσι), dev. une voy. ἐείκοσιν, Il. 6, 217 ; Od. 12, 78. — Dor. εἴκατι, Thcr. Idyl. 4, 10 ; 5, 86.
Étym. p. proto-grec *ewīkosi, de indo-europ. dui-dkmt-i(H)-, vingt ; cf. sscr. viṃśatí-, lat. vīgintī, « deux dix (dizaines) » de *dui-, deux et δέκα.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

276 occurrences

  1. Genèse

    LXX · 11
  2. 6:3… ἔσονται δὲ αἱ ἡμέραι αὐτῶν ἑκατὸν εἴκοσι ἔτη
  3. 11:25… γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Θαρα ἔτη ἑκατὸν εἴκοσι ἐννέα καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας …
  4. 18:31… τὸν κύριον ἐὰν δὲ εὑρεθῶσιν ἐκεῖ εἴκοσι καὶ εἶπεν οὐ μὴ ἀπολέσω ἕνεκεν …
  5. 18:31… εἶπεν οὐ μὴ ἀπολέσω ἕνεκεν τῶν εἴκοσι
  6. 23:1… δὲ ἡ ζωὴ Σαρρας ἔτη ἑκατὸν εἴκοσι ἑπτά
  7. 31:38ταῦτά μοι εἴκοσι ἔτη ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ τὰ …
  8. 31:41ταῦτά μοι εἴκοσι ἔτη ἐγώ εἰμι ἐν τῇ οἰκίᾳ …
  9. 32:15αἶγας διακοσίας τράγους εἴκοσι πρόβατα διακόσια κριοὺς εἴκοσι
  10. 32:15… διακοσίας τράγους εἴκοσι πρόβατα διακόσια κριοὺς εἴκοσι
  11. 32:16… τριάκοντα βόας τεσσαράκοντα ταύρους δέκα ὄνους εἴκοσι καὶ πώλους δέκα
  12. 37:28… καὶ ἀπέδοντο τὸν Ιωσηφ τοῖς Ισμαηλίταις εἴκοσι χρυσῶν καὶ κατήγαγον τὸν Ιωσηφ εἰς …
  13. Exode

    LXX · 18
  14. 26:2… τῆς αὐλαίας τῆς μιᾶς ὀκτὼ καὶ εἴκοσι πήχεων καὶ εὖρος τεσσάρων πήχεων ἡ …
  15. 26:18καὶ ποιήσεις στύλους τῇ σκηνῇ εἴκοσι στύλους ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ πρὸς …
  16. 26:19καὶ τεσσαράκοντα βάσεις ἀργυρᾶς ποιήσεις τοῖς εἴκοσι στύλοις δύο βάσεις τῷ στύλῳ τῷ …
  17. 26:20… κλίτος τὸ δεύτερον τὸ πρὸς νότον εἴκοσι στύλους
  18. 27:10καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ …
  19. 27:10… αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ καὶ οἱ κρίκοι αὐτῶν καὶ …
  20. 27:11… πηχῶν μῆκος καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ …
  21. 27:11… αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ καὶ οἱ κρίκοι καὶ αἱ …
  22. 27:16καὶ τῇ πύλῃ τῆς αὐλῆς κάλυμμα εἴκοσι πηχῶν τὸ ὕψος ἐξ ὑακίνθου καὶ …
  23. 30:13… ἐστιν κατὰ τὸ δίδραχμον τὸ ἅγιον εἴκοσι ὀβολοὶ τὸ δίδραχμον τὸ δὲ ἥμισυ …
  24. 37:2ὀκτὼ καὶ εἴκοσι πήχεων μῆκος τῆς αὐλαίας τῆς μιᾶς …
  25. 37:8καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι
  26. 37:8… αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι
  27. 37:9… ἐφ᾿ ἑκατόν καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι
  28. 37:9… αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι
  29. 37:16… καὶ κοκκίνου νενησμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένης εἴκοσι πήχεων τὸ μῆκος καὶ τὸ ὕψος …
  30. 39:1… χρυσίου τοῦ τῆς ἀπαρχῆς ἐννέα καὶ εἴκοσι τάλαντα καὶ ἑπτακόσιοι εἴκοσι σίκλοι κατὰ …
  31. 39:1… ἐννέα καὶ εἴκοσι τάλαντα καὶ ἑπτακόσιοι εἴκοσι σίκλοι κατὰ τὸν σίκλον τὸν ἅγιον
  32. Lévitique

    LXX · 3
  33. 27:5ἐὰν δὲ ἀπὸ πενταετοῦς ἕως εἴκοσι ἐτῶν ἔσται ἡ τιμὴ τοῦ ἄρσενος …