εὐημερία
Nom · éviméria (euêméria)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
εὐημερία, ας
(ἡ)
I belle journée, temps
serein, Xén. Hell. 2, 4, 2 ;
Arstt. H.A.
6, 15, 6 ; au
pl. Arstt. H.A. 5, 9, 3 ||
II heureuse
journée :
1 jour glorieux, gloire,
Cic. Att.
9, 13 ||
2 victoire, succès,
Pol. 7, 9, 10 ;
en parl. d’un succès au théâtre,
Ath. 631f ||
3 bonheur, prospérité,
Pd. I.
1, 56, Eur.
El. 196 ;
Arstt. Nic.
10, 8, 9, etc.
||
4 particul. bonne santé, Arstt. H.A. 5, 11, 5 ; Œc.
1, 6, 8 ||
E Dor. εὐαμερία [ᾱμ] Pd. l. c.
Étym.
εὐήμερος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
2 Maccabées
LXX · 4- 5:6… οὐ συννοῶν τὴν εἰς τοὺς συγγενεῖς εὐημερίαν δυσημερίαν εἶναι τὴν μεγίστην δοκῶν δὲ …
- 8:8… τὸν ἄνδρα πυκνότερον δὲ ἐν ταῖς εὐημερίαις προβαίνοντα πρὸς Πτολεμαῖον τὸν Κοίλης Συρίας …
- 10:28… προσέβαλον ἑκάτεροι οἱ μὲν ἔγγυον ἔχοντες εὐημερίας καὶ νίκης μετὰ ἀρετῆς τὴν ἐπὶ …
- 14:14… τῶν Ιουδαίων ἀτυχίας καὶ συμφορὰς ἰδίας εὐημερίας δοκοῦντες ἔσεσθαι
3 Maccabées
LXX · 1- 3:11… μὲν οὖν τῇ κατὰ τὸ παρὸν εὐημερίᾳ γεγαυρωμένος καὶ οὐ καθορῶν τὸ τοῦ …