Concordance

εὐωχία

Nom · évôkhia (euôkia)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

εὐωχία, ας (ἡ)
1 action de se régaler, de faire bonne chère, Ar. Ach. 1006, Ran. 86 ; Xén. Cyr. 1, 5, 1 ; au pl. festin, banquet, Ar. fr. 3 ; Plat. Rsp. 329a, 585e ; fig. Anth. 4, 3, 6 ||
2 abondance de provisions, Pol. 3, 92, 9.
Étym. εὐωχέω.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

9 occurrences

  1. Esther

    LXX · 2
  2. C:8… καὶ στρέψον τὸ πένθος ἡμῶν εἰς εὐωχίαν ἵνα ζῶντες ὑμνῶμέν σου τὸ ὄνομα …
  3. E:20… ὑμῶν ἑορταῖς ἐπίσημον ἡμέραν μετὰ πάσης εὐωχίας ἄγετε ὅπως καὶ νῦν καὶ μετὰ …

  4. Esdras A'

    LXX · 1
  5. 3:20καὶ πᾶσαν διάνοιαν μεταστρέφει εἰς εὐωχίαν καὶ εὐφροσύνην καὶ οὐ μέμνηται πᾶσαν …

  6. 3 Maccabées

    LXX · 6
  7. 4:1… τὸ πρόσταγμα δημοτελὴς συνίστατο τοῖς ἔθνεσιν εὐωχία μετὰ ἀλαλαγμῶν καὶ χαρᾶς ὡς ἂν …
  8. 4:8… περιπεπλεγμένοι μετὰ ἀκμαίας νεανικῆς ἡλικίας ἀντὶ εὐωχίας καὶ νεωτερικῆς ῥᾳθυμίας τὰς ἐπιλοίπους τῶν …
  9. 5:3… μὲν τάδε προστάσσων ἐτρέπετο πρὸς τὴν εὐωχίαν συναγαγὼν τοὺς μάλιστα τῶν φίλων καὶ …
  10. 5:17οὗ καὶ γενομένου παρῄνει εἰς εὐωχίαν δόντας ἑαυτοὺς τὸ παρὸν τῆς συμποσίας …
  11. 6:30… οἴνους τε καὶ τὰ λοιπὰ πρὸς εὐωχίαν ἐπιτήδεια τοῖς Ιουδαίοις χορηγεῖν ἐπὶ ἡμέρας …
  12. 6:35… προειρήκαμεν συστησάμενοι τὸν προειρημένον χορὸν μετ᾿ εὐωχίας ἐν ἐξομολογήσεσιν ἱλαραῖς καὶ ψαλμοῖς διῆγον