θίασος

Nom · thiasos (tiasos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

θίασος, ου (ὁ) [ᾰ]
I thiase, c. à d. :
1 troupe de gens ou confrérie célébrant un sacrifice en l’honneur d’un dieu (particul. de Bacchus) et parcourant les rues avec une gaîté bruyante, en dansant, chantant et criant, Hdt. 4, 79 ; Eur. Bacch. 680 ; Ar. Ran. 156, etc. ||
2 p. ext. troupe bruyante, troupe : εὔοπλος, Eur. Ph. 796, troupe bien armée (de guerriers) ; Κενταύρων, Eur. I.A. 1059, de Centaures, ou Κενταυρικὸς καὶ Σατυρικός, Plat. Pol. 303c, de Centaures et de Satyres ; d’où troupe, en gén. Μουσῶν, Ar. Th. 41, des Muses ; τοῦ σοῦ θ. Xén. Mem. 2, 1, 31, de ta compagnie ||
II p. suite, la fête elle-même (danse, festin, etc.) Plut. M. 301e ; θίασον ἄγειν, Eur. Bacch. 115 ; Dém. 313, 23, mener un thiase.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗