θαλάσσιος
restituée : thalassiosérasmien : talassios· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
θαλάσσιος, att.
θαλάττιος, α
ou ος, ον
[θᾰ]
I de la mer,
d’où :
1 marin, maritime,
en parl. de pers. : οἱ θαλάσσιοι, Eschl.
Pers. 558,
troupes de mer (p. opp. à πεζοί) ; en parl. d’animaux
(p. opp. à χερσαῖα) Hdt. 2, 123 ; en parl. de
choses : θαλ. ἔργα, les
travaux de la mer, c. à d. l’art de
conduire des navires, Il. 2, 614 ; ou la pêche,
en parl. d’oiseaux pêcheurs, Od. 5, 67 ||
2 qui est ou tombe dans la mer : θαλάσσιον ἐκρίπτειν τινά, Soph. O.R. 1411, jeter qqn à la mer ||
3 fait avec les produits
de la mer : θαλάσσια στρώματα,
DS. couvertures ou tapis teints avec les produits de la mer,
c. à d. avec la pourpre ||
II habile dans les
choses de la mer, bon marin, Hdt.
7, 144 ; Thc.
1, 142 ||
E Fém. θαλάσσιος,
Eur. I.T.
236.
Étym.
θάλασσα.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans la Septante
Répartition · Septante
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences