θερινός
Adjectif · thérinos (térinos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
θερινός, ή, όν,
d’été, Xén. Cyn.
6, 26 ; Plat.
Leg. 915d ; θ. τροπαί, Plat.
Leg. 767c, le solstice d’été ;
ὁ θ. τροπικός (s.
e. κύκλος) Gém. El. astr. 5, 39 ; Phil. 1, 493 ; Plut. M. 888a ; DL. 7, 155, le tropique du cancer ; αἱ θεριναὶ ἀνατολαί, Pol.
3, 37, 4 ; Cléom. 38, 11, la place où
le soleil se lève en été ; αἱ θεριναὶ
δύσεις, Cléom. 38, 10, la place où le soleil se couche en été ;
τὰ θερινά, Plat.
Leg. 683c, la saison d’été.
Étym.
θέρος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
Juges
LXX · 2- 3:20… αὐτὸς ἐκάθητο ἐν τῷ ὑπερῴῳ τῷ θερινῷ τῷ ἑαυτοῦ μονώτατος καὶ εἶπεν Αωδ …
- 3:24… πόδας αὐτοῦ ἐν τῷ ταμιείῳ τῷ θερινῷ
Amos
LXX · 1- 3:15… τὸν περίπτερον ἐπὶ τὸν οἶκον τὸν θερινόν καὶ ἀπολοῦνται οἶκοι ἐλεφάντινοι καὶ προστεθήσονται …
Daniel
LXX · 1- 2:35… καὶ ἐγένοντο ὡσεὶ κονιορτὸς ἀπὸ ἅλωνος θερινῆς καὶ ἐξῆρεν αὐτὰ τὸ πλῆθος τοῦ …