θράσος
restituée : thrasosérasmien : trasos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
θράσος, εος-ους
(τὸ) [ᾰ]
I en
b. part, c. à d.
1 résolution, courage,
Il. 14, 416 ;
Eschl. Pers.
394 ; Soph.
El. 479,
etc. ; Eur.
Med. 469,
etc. ||
2 confiance, Thc. 1, 120 ; τινός, Soph. Ph. 104, en qqe ch.
||
II d’ord. en mauv. part, c. à d. témérité, audace,
impudence, Eschl. Ag. 168 ; Eur. Or. 1568 ; Plat. Leg. 701b, etc. ; joint à τόλμαι,
Soph. Aj.
46 ; à
πανουργία, Ar.
Eq. 331 ;
à ἀναίδεια,
Eschn. 27, 1 ;
εἰς τοῦτο θράσους ἀνήκει, Hdt. 7, 9, il en est venu à
ce degré d’audace ; προϐᾶσ’ ἐπ’ ἔσχατον
θράσους, Soph. Ant. 853, en étant venue
au dernier degré d’audace ||
E En poésie θράσος
et θάρσος
sont employés indifféremment au même
sens ; dans la prose att. θράσος s’emploie de préfér. en mauv. part,
θάρσος en b.
part.
Étym.
cf. θάρσος.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
7 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
7 occurrences · 6 livres · absent de 49 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.