κάτοικος
Nom · katukos (katoïkos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
κάτ·οικος, ου
(ὁ, ἡ) habitant, habitante, Arstt. Œc. 2, 33 ; Pol. 5, 65, 10, etc.
Étym.
κ. οἶκος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
7 occurrences
Genèse
LXX · 1- 50:11καὶ εἶδον οἱ κάτοικοι τῆς γῆς Χανααν τὸ πένθος ἐν …
Josué
LXX · 1- 8:20καὶ περιβλέψαντες οἱ κάτοικοι Γαι εἰς τὰ ὀπίσω αὐτῶν καὶ …
1 Chroniques
LXX · 1- 9:16… Βαραχια υἱὸς Οσσα υἱοῦ Ηλκανα ὁ κατοικῶν ἐν ταῖς κώμαις Νετωφατι
Psaumes
LXX · 1- 134:21εὐλογητὸς κύριος ἐκ Σιων ὁ κατοικῶν Ιερουσαλημ
Proverbes
LXX · 1- 31:23… καθίσῃ ἐν συνεδρίῳ μετὰ τῶν γερόντων κατοίκων τῆς γῆς
1 Maccabées
LXX · 1- 1:38καὶ ἔφυγον οἱ κάτοικοι Ιερουσαλημ δι᾿ αὐτούς καὶ ἐγένετο κατοικία …
Siracide
LXX · 1- 50:26… καὶ ὁ λαὸς ὁ μωρὸς ὁ κατοικῶν ἐν Σικιμοις