κίνησις
Nom · kinisis (kinêsis)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
κίνησις, εως
(ἡ)
[ῑν]
I pr. action de mouvoir ou de
se mouvoir, mouvement, Plat. Crat. 426c, Phædr. 245d, etc. ; p. opp. à
στάσις, Plat.
Soph. 250a ; Plut. M. 1013d ; à ἠρεμία, Arstt. Nic. 7, 14 ; particul.
mouvement de la danse, Tyrt. 12 ; Luc. Salt. 19 ; mouvements
d’une armée, Pol. 10,
23, 22 ||
II fig.
1 mouvements de l’âme,
Arr. Epict.
2, 20, 19 ||
2 agitation, trouble,
soulèvement, Thc. 3,
75 ; Pol. 3, 4,
12 ||
3 changements, révolution,
Arstt. Pol.
2, 8, 16 ||
4 flexion grammaticale,
EM. 355, 21 ;
410, 38.
Étym.
κινέω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Job
LXX · 1- 16:5… δὲ ἰσχὺς ἐν τῷ στόματί μου κίνησιν δὲ χειλέων οὐ φείσομαι
Psaumes
LXX · 1- 43:15… ἡμᾶς εἰς παραβολὴν ἐν τοῖς ἔθνεσιν κίνησιν κεφαλῆς ἐν τοῖς λαοῖς
2 Maccabées
LXX · 1- 5:3… γινομένας καὶ καταδρομὰς ἑκατέρων καὶ ἀσπίδων κινήσεις καὶ καμάκων πλήθη καὶ βελῶν βολὰς …
Sagesse
LXX · 2- 2:2… ἡμῶν καὶ ὁ λόγος σπινθὴρ ἐν κινήσει καρδίας ἡμῶν
- 7:24πάσης γὰρ κινήσεως κινητικώτερον σοφία διήκει δὲ καὶ χωρεῖ …