καινίζω
restituée : kénizôérasmien : kaïnidzô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
καινίζω, f.
ίσω, att.
ιῶ :
1 faire une chose pour la
première fois, innover, inaugurer : ζυγόν, Eschl. Ag. 1071, inaugurer le
joug, le porter pour la première fois ; δόρυ, Lyc. 530, sentir la lance pour la première fois ||
2 faire qqe ch. de
nouveau, d’inusité, d’étrange : τι καινίζει
στέγη, Soph. Tr. 867, il se passe du
nouveau dans le palais ; κ. εὐχὰς θεῶν,
Eur. Tr.
889, offrir aux dieux des prières
nouvelles, inusitées.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
5 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
5 occurrences · 5 livres · absent de 50 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.