καλέω
restituée : kaléôérasmien : kaléô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
καλέω-ῶ (f. καλέσω, att. καλῶ, ao. ἐκάλεσα, pf. κέκληκα ; pass. f. κληθήσομαι, ao. ἐκλήθην, pf. κέκλημαι) [ᾰ] I appeler, d’où : 1 appeler à soi : τιν…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
455 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
455 occurrences · 44 livres · absent de 11 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἐκάλεσενGenèse 1:5ἐκάλεσενGenèse 1:5ἐκάλεσενGenèse 1:8ἐκάλεσενGenèse 1:10ἐκάλεσενGenèse 1:10καλέσειGenèse 2:19ἐκάλεσενGenèse 2:19ἐκάλεσενGenèse 2:20κληθήσεταιGenèse 2:23ἐκάλεσενGenèse 3:9ἐκάλεσενGenèse 3:20ἐκλήθηGenèse 11:9καλέσαςGenèse 12:18καλέσειςGenèse 16:11ἐκάλεσενGenèse 16:13ἐκάλεσενGenèse 16:14ἐκάλεσενGenèse 16:15κληθήσεταιGenèse 17:5κληθήσεταιGenèse 17:15καλέσειςGenèse 17:19ἐκάλεσενGenèse 19:22ἐκάλεσενGenèse 19:37ἐκάλεσενGenèse 19:38ἐκάλεσενGenèse 20:8ἐκάλεσενGenèse 20:9ἐκάλεσενGenèse 21:3κληθήσεταίGenèse 21:12ἐκάλεσενGenèse 21:17ἐκάλεσενGenèse 22:11ἐκάλεσενGenèse 22:14ἐκάλεσενGenèse 22:15καλέσωμενGenèse 24:57ἐκάλεσανGenèse 24:58ἐκάλεσενGenèse 25:26ἐκλήθηGenèse 25:30ἐκάλεσενGenèse 26:9ἐκάλεσενGenèse 26:20ἐκάλεσενGenèse 26:33ἐκάλεσενGenèse 27:1ἐκλήθηGenèse 27:36ἐκάλεσενGenèse 27:42ἐκάλεσενGenèse 28:19ἐκάλεσενGenèse 29:32ἐκάλεσενGenèse 29:33ἐκάλεσενGenèse 29:34ἐκάλεσενGenèse 29:35ἐκάλεσενGenèse 30:6ἐκάλεσενGenèse 30:8ἐκάλεσενGenèse 30:13ἐκάλεσενGenèse 30:18ἐκάλεσενGenèse 30:20ἐκάλεσενGenèse 30:21ἐκάλεσενGenèse 30:24ἐκάλεσενGenèse 31:4ἐκάλεσενGenèse 31:47ἐκάλεσενGenèse 31:47ἐκλήθηGenèse 31:48ἐκάλεσενGenèse 31:54ἐκάλεσενGenèse 32:3κληθήσεταιGenèse 32:29ἐκάλεσενGenèse 32:31ἐκάλεσενGenèse 33:17ἐκάλεσενGenèse 35:7ἐκάλεσενGenèse 35:8κληθήσεταιGenèse 35:10ἐκάλεσενGenèse 35:15ἐκάλεσενGenèse 35:18ἐκάλεσενGenèse 35:18ἐκάλεσενGenèse 38:3ἐκάλεσενGenèse 38:4ἐκάλεσενGenèse 38:5ἐκάλεσενGenèse 38:29ἐκάλεσενGenèse 38:30ἐκάλεσενGenèse 39:14ἐκάλεσενGenèse 41:8ἐκάλεσενGenèse 41:14ἐκάλεσενGenèse 41:45ἐκάλεσενGenèse 41:51ἐκάλεσενGenèse 41:52καλέσῃGenèse 46:33ἐκάλεσενGenèse 47:29κληθήσονταιGenèse 48:6ἐκάλεσενGenèse 49:1ἐκάλεσενGenèse 50:11ἐκάλεσενExode 1:18καλέσωExode 2:7ἐκάλεσενExode 2:8καλέσατεExode 2:20ἐκάλεσενExode 3:4ἐκάλεσενExode 8:4ἐκάλεσενExode 8:21ἐκάλεσενExode 9:27καλέσαιExode 10:16ἐκάλεσενExode 10:24κληθήσεταιExode 12:16ἐκάλεσενExode 12:21ἐκάλεσενExode 12:31ἐκάλεσενExode 19:3ἐκάλεσενExode 19:7ἐκάλεσενExode 19:20ἐκάλεσενExode 24:16ἐκλήθηExode 33:7καλέσωExode 33:19ἐκάλεσενExode 34:5ἐκάλεσενExode 34:6καλέσωσίνExode 34:15ἐκάλεσενExode 34:31ἐκάλεσενExode 36:2ἐκάλεσενLévitique 9:1ἐκάλεσενLévitique 10:4κεκλήσεταιLévitique 13:45καλέσετεLévitique 23:2καλέσετεLévitique 23:4καλέσετεLévitique 23:21καλέσετεLévitique 23:37ἐκλήθηNombres 11:3ἐκλήθηNombres 11:34ἐκλήθησανNombres 12:5καλέσαιNombres 16:12καλέσαιNombres 22:5καλέσαιNombres 22:20καλέσαιNombres 22:37κέκληκάNombres 23:11κέκληκάNombres 24:10ἐκάλεσανNombres 25:2ἐκάλεσενDeutéronome 5:1καλέσουσινDeutéronome 25:8κληθήσεταιDeutéronome 25:10ἐκάλεσενDeutéronome 29:1ἐκάλεσενDeutéronome 31:7κάλεσονDeutéronome 31:14ἐκάλεσαDeutéronome 32:3καλουμένουJosué 5:3ἐκάλεσενJosué 5:9ἐκάλεσανJosué 19:48ἐκάλεσενJosué 24:9ἐκάλεσενJuges 1:17ἐκάλεσενJuges 1:26ἐκάλεσενJuges 4:6ἐκάλεσενJuges 4:13ἐκάλεσενJuges 6:32καλέσαιJuges 8:1ἐκάλουνJuges 10:4κέκληκαςJuges 12:1ἐκάλεσενJuges 13:24κεκλήκατεJuges 14:15ἐκάλεσενJuges 15:17ἐκλήθηJuges 15:19ἐκάλεσενJuges 16:18ἐκάλεσενJuges 16:19καλέσατεJuges 16:25ἐκάλεσανJuges 16:25ἐκλήθηJuges 18:12ἐκάλεσανJuges 18:29ἐκάλεσανJuges 21:13καλεῖτέRuth 1:20καλέσατέRuth 1:20καλεῖτέRuth 1:21καλέσαιRuth 4:14ἐκάλεσανRuth 4:17ἐκάλεσανRuth 4:17ἐκάλεσεν1 Samuel 1:20ἐκάλεσεν1 Samuel 3:4κέκληκάς1 Samuel 3:5κέκληκά1 Samuel 3:5ἐκάλεσεν1 Samuel 3:6κέκληκάς1 Samuel 3:6κέκληκά1 Samuel 3:6καλέσαι1 Samuel 3:8κέκληκάς1 Samuel 3:8κέκληκεν1 Samuel 3:8καλέσῃ1 Samuel 3:9ἐκάλεσεν1 Samuel 3:10ἐκάλεσεν1 Samuel 4:21καλοῦσιν1 Samuel 6:2ἐκάλεσεν1 Samuel 7:12ἐκάλει1 Samuel 9:9κεκλημένων1 Samuel 9:22ἐκάλεσεν1 Samuel 9:26καλέσεις1 Samuel 16:3ἐκάλεσεν1 Samuel 16:5ἐκάλεσεν1 Samuel 16:8ἐκάλεσεν1 Samuel 19:7καλέσαι1 Samuel 22:11καλῶν1 Samuel 26:14κέκληκά1 Samuel 28:15ἐκάλεσεν1 Samuel 29:6ἐκάλεσέν2 Samuel 1:7ἐκάλεσεν2 Samuel 1:15ἐκλήθη2 Samuel 2:16ἐκάλεσεν2 Samuel 2:26ἐκλήθη2 Samuel 5:9ἐκλήθη2 Samuel 5:20ἐκλήθη2 Samuel 6:8καλοῦσιν2 Samuel 9:2ἐκάλεσεν2 Samuel 9:9ἐκάλεσεν2 Samuel 11:13ἐκάλεσεν2 Samuel 12:24ἐκάλεσεν2 Samuel 12:25κληθῇ2 Samuel 12:28ἐκάλεσεν2 Samuel 13:17ἐκάλεσεν2 Samuel 13:23ἐκάλεσεν2 Samuel 14:33ἐκάλεσεν2 Samuel 15:12καλέσατε2 Samuel 17:5ἐκάλεσεν2 Samuel 18:18ἐκάλεσεν2 Samuel 21:2ἐκάλεσεν1 Rois 1:9ἐκάλεσεν1 Rois 1:10ἐκάλεσεν1 Rois 1:19ἐκάλεσεν1 Rois 1:19ἐκάλεσεν1 Rois 1:25ἐκάλεσεν1 Rois 1:26καλέσατέ1 Rois 1:28καλέσατέ1 Rois 1:32ἐκάλεσεν1 Rois 2:36ἐκάλεσεν1 Rois 2:42ἐκάλεσεν1 Rois 9:13ἐκάλεσαν1 Rois 12:20ἐκάλεσεν1 Rois 18:3ἐκάλεσαν1 Rois 20:12ἐκάλεσεν1 Rois 21:7ἐκάλεσεν1 Rois 22:9καλέσαι1 Rois 22:13ἐκάλεσέν2 Rois 1:9κέκληκεν2 Rois 3:10κέκληκεν2 Rois 3:13κάλεσόν2 Rois 4:12ἐκάλεσεν2 Rois 4:12ἐκάλεσεν2 Rois 4:15ἐκάλεσεν2 Rois 4:22κάλεσον2 Rois 4:36ἐκάλεσεν2 Rois 4:36ἐκάλεσεν2 Rois 6:11κέκληκεν2 Rois 8:1ἐκάλεσεν2 Rois 9:1καλέσατε2 Rois 10:19ἐκάλεσεν2 Rois 12:8ἐκάλεσεν2 Rois 14:7ἐκάλεσεν2 Rois 18:4ἐκάλεσεν1 Chroniques 4:9ἐκάλεσεν1 Chroniques 6:50ἐκάλεσεν1 Chroniques 7:16ἐκάλεσεν1 Chroniques 7:23ἐκάλεσεν1 Chroniques 11:7ἐκάλεσεν1 Chroniques 13:11ἐκάλεσεν1 Chroniques 14:11ἐκάλεσεν1 Chroniques 15:11ἐκάλεσεν1 Chroniques 22:6ἐκλήθησαν1 Chroniques 23:14ἐκάλεσεν2 Chroniques 3:17ἐκάλεσαν2 Chroniques 10:3ἐκάλεσεν2 Chroniques 18:8καλέσαι2 Chroniques 18:12ἐκάλεσαν2 Chroniques 20:26ἐκάλεσεν2 Chroniques 24:6κληθήσεταιEsdras A' 3:7ἐκάλεσενEsdras A' 3:14καλέσατεEsdras A' 3:15ἐκλήθησανEsdras A' 3:15καλεῖEsdras A' 4:36κληθήσῃEsdras A' 4:42ἐκλήθηEsdras A' 5:38ἐκλήθηEsdras 2:61ἐκλήθηEsdras 4:18ἐκάλεσαEsdras 8:21ἐκάλεσαNéhémie 5:12ἐκλήθηNéhémie 7:63κληθῇEsther 2:14ἐκλήθησανEsther 3:12κέκλημαιEsther 4:11ἐκάλεσενEsther 5:10κέκληκενEsther 5:12κέκλημαιEsther 5:12καλέσατεEsther 6:5ἐκλήθησανEsther 8:9καλοῦνταιEsther 9:26ἐκάλεσενJudith 2:4ἐκάλεσενJudith 2:14ἐκάλεσενJudith 5:2ἐκάλεσενJudith 8:10ἐκάλεσενJudith 10:2ἐκάλεσενJudith 12:10καλέσατέJudith 14:5ἐκάλεσανJudith 14:6καλῶTobie 4:2καλέσαςTobie 4:3ἐκάλεσενTobie 5:10ἐκάλεσενTobie 7:13ἐκάλεσενTobie 7:14ἐκάλεσενTobie 7:15ἐκάλεσενTobie 9:1ἐκάλεσενTobie 12:1ἐκάλεσενTobie 12:5καλέσαςTobie 12:6ἐκάλεσενTobie 14:3ἐκάλεσεν1 Maccabées 1:6καλούμενος1 Maccabées 2:3καλούμενος1 Maccabées 2:4καλούμενος1 Maccabées 2:5καλούμενος1 Maccabées 2:5καλούμενος1 Maccabées 3:1ἐκάλεσεν1 Maccabées 6:10ἐκάλεσεν1 Maccabées 6:14ἐκάλεσεν1 Maccabées 6:17καλεῖσθαί1 Maccabées 10:20καλουμένου1 Maccabées 11:7ἐκάλεσεν1 Maccabées 11:47καλουμένους1 Maccabées 12:31καλούμενον1 Maccabées 12:37ἐκάλεσεν1 Maccabées 16:2καλούμενον1 Maccabées 16:15καλεῖται2 Maccabées 1:36καλούμενος2 Maccabées 10:12ἐκάλει3 Maccabées 5:26καλεῖ4 Maccabées 3:19καλέσας4 Maccabées 8:4καλοῦντος4 Maccabées 8:17κληθέντες4 Maccabées 11:20κληθεῖσα4 Maccabées 16:9κληθέντες4 Maccabées 16:16ἐκάλεσενPsaumes 49:1ἐκάλεσενPsaumes 104:16ἐκάλεσαOdes 2:3κληθήσῃOdes 9:76ἐκάλουνProverbes 1:24καλοῦσινProverbes 16:21καλεῖταιProverbes 21:24καλεῖταιProverbes 34:16κέκληταιEcclésiaste 6:10ἐκάλεσαCantique des cantiques 3:1ἐκάλεσαCantique des cantiques 5:6καλέσωJob 9:16καλέσειςJob 13:22καλέσειςJob 14:15ἐκάλεσαJob 19:16καλέσειςJob 38:34ἐκάλεσενJob 42:14καλούμενοςJob 42:17κληθὲνSagesse 11:25ἐκάλεσανSagesse 13:10κληθῇςSiracide 5:14κεκλημένονSiracide 36:11κάλεσονOsée 1:4κάλεσονOsée 1:6κάλεσονOsée 1:9κληθήσονταιOsée 2:1καλέσειOsée 2:18καλέσειOsée 2:18κεκλήσεταιOsée 12:1κληθήσεταιAmos 5:16ἐκάλεσενAmos 7:4κληθήσεταιZacharie 8:3ἐκάλεσαZacharie 11:7ἐκάλεσαZacharie 11:7κληθήσῃIsaïe 1:26κεκλήσθωIsaïe 4:1κληθήσονταιIsaïe 4:3καλέσειςIsaïe 7:14κάλεσονIsaïe 8:3καλεῖνIsaïe 8:4καλεῖταιIsaïe 9:5καλεῖταιIsaïe 13:19κληθήσεταιIsaïe 19:18κάλεσονIsaïe 21:8καλεῖIsaïe 21:11ἐκάλεσενIsaïe 22:12καλέσωIsaïe 22:20κληθήσεταιIsaïe 35:8καλέσειIsaïe 40:26ἐκάλεσενIsaïe 41:2ἐκάλεσενIsaïe 41:4καλῶνIsaïe 41:4ἐκάλεσάIsaïe 41:9κληθήσονταιIsaïe 41:25ἐκάλεσάIsaïe 42:6ἐκάλεσάIsaïe 43:1ἐκάλεσάIsaïe 43:22καλεσάτωIsaïe 44:7καλῶνIsaïe 45:3καλέσωIsaïe 45:4καλῶνIsaïe 46:11κληθῆναιIsaïe 47:1κληθῇςIsaïe 47:5κεκλημένοιIsaïe 48:1κληθήσῃIsaïe 48:8καλῶIsaïe 48:12καλέσωIsaïe 48:13ἐκάλεσαIsaïe 48:15ἐκάλεσενIsaïe 49:1κληθῆναίIsaïe 49:6ἐκάλεσαIsaïe 50:2ἐκάλεσαIsaïe 51:2κληθήσεταιIsaïe 54:5κέκληκένIsaïe 54:6κληθήσεταιIsaïe 56:7καλέσετεIsaïe 58:5κληθήσῃIsaïe 58:12καλέσειςIsaïe 58:13κληθήσῃIsaïe 60:14κληθήσεταιIsaïe 60:18καλέσαιIsaïe 61:2κληθήσονταιIsaïe 61:3κληθήσεσθεIsaïe 61:6καλέσειIsaïe 62:2κληθήσῃIsaïe 62:4κληθήσεταιIsaïe 62:4κληθήσεταιIsaïe 62:4καλέσειIsaïe 62:12κληθήσῃIsaïe 62:12ἐκάλεσάνIsaïe 65:1ἐκάλεσαIsaïe 65:12κληθήσεταιIsaïe 65:15ἐκάλεσαIsaïe 66:4ἐκάλεσαςJérémie 3:4καλέσουσινJérémie 3:17καλέσετέJérémie 3:19καλέσατεJérémie 6:30ἐκάλεσαJérémie 7:13καλέσατεJérémie 9:16ἐκάλεσενJérémie 11:16κληθήσεταιJérémie 19:6ἐκάλεσενJérémie 20:3καλέσειJérémie 23:6καλέσατεJérémie 26:17κληθήσεταιJérémie 26:19καλέσατεJérémie 30:24καλῶJérémie 32:29ἐκλήθηςJérémie 37:17καλέσαιJérémie 41:8καλέσαιJérémie 41:15καλέσαιJérémie 41:17καλῶJérémie 41:17ἐκάλεσενJérémie 43:4ἐκάλεσενJérémie 44:17ἐκάλεσενJérémie 45:14ἐκάλεσενJérémie 49:8ἐκάλεσενBaruch 3:33ἐκάλεσενBaruch 3:35κληθήσεταιBaruch 5:4κληθείησανLettre de Jérémie 1:29ἐκάλεσενLamentations 1:15ἐκάλεσαLamentations 1:19ἐκάλεσαςLamentations 1:21ἐκάλεσενLamentations 2:22καλέσατεLamentations 4:15ἐκάλεσενÉzéchiel 9:3καλέσωÉzéchiel 36:29καλέσωÉzéchiel 38:21κληθήσεταιÉzéchiel 39:11ἐκάλεσενBel et le Dragon 1:8καλέσαιDaniel 2:2κληθήτωDaniel 5:12ἐκάλεσενDaniel 8:16ἐκάλεσενSuzanne 1:52