καλώδιον
Nom · kalôdion (kalôdion)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
καλῴδιον, mieux que
καλώδιον, ου
(τὸ) [ᾰ] petite
corde, Ar. Vesp.
398 ; Thc.
4, 26 ; etc.
||
E Sur l’orthogr. καλῴδιον,
CIA. 2, 826, 13
(4e siècle av.
J.-C.) v. Meisterh. p. 51,
8.
Étym.
dim. de κάλως.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
Juges
LXX · 4- 15:13… σε καὶ ἔδησαν αὐτὸν ἐν δυσὶ καλωδίοις καινοῖς καὶ ἀνήνεγκαν αὐτὸν ἀπὸ τῆς …
- 15:14… αὐτὸν πνεῦμα κυρίου καὶ ἐγενήθη τὰ καλώδια τὰ ἐπὶ βραχίοσιν αὐτοῦ ὡσεὶ στιππύον …
- 16:11… αὐτήν ἐὰν δεσμεύοντες δήσωσίν με ἐν καλωδίοις καινοῖς οἷς οὐκ ἐγένετο ἐν αὐτοῖς …
- 16:12καὶ ἔλαβεν Δαλιδα καλώδια καινὰ καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν αὐτοῖς …