κατακάμπτω
Verbe · katakamptô (katakamptô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
κατα·κάμπτω :
1 courber, plier,
infléchir, Plat. Tim. 71b, etc. ; εἰς κύκλον, Plat.
Tim. 36b, en cercle ;
fig. ἐλπίδας,
Eur. Tr.
1252, voir ses espérances renversées ;
au pass. se laisser fléchir, Eschn. 26, 33 ||
2 particul. couvrir d’une voûte, Str. 235.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
Psaumes
LXX · 2- 37:7ἐταλαιπώρησα καὶ κατεκάμφθην ἕως τέλους ὅλην τὴν ἡμέραν σκυθρωπάζων …
- 56:7παγίδα ἡτοίμασαν τοῖς ποσίν μου καὶ κατέκαμψαν τὴν ψυχήν μου ὤρυξαν πρὸ προσώπου …
4 Maccabées
LXX · 1- 11:10… τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ περὶ τροχιαῖον σφῆνα κατέκαμψαν περὶ ὃν ὅλος περὶ τὸν τροχὸν …
Odes
LXX · 1- 12:10 κατακαμπτόμενος πολλῷ δεσμῷ σιδήρου εἰς τὸ ἀνανεῦσαί …