κατακτείνω
restituée : kataktinôérasmien : kataktéïnô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κατα·κτείνω (f.
κτενῶ, ao. 1
κατέκτεινα, ao.
2 κατέκτανον, pf. κατέκτονα) tuer,
massacrer, Il. 2,
662, etc. ; Od. 1, 74, etc. ; Eschl. Eum. 460, etc. ; rare en prose,
Hdt. 2, 75 ;
Xén. Hier.
6, 14 ; 7,
18, etc. ||
E Ao. 2 poét. κάκτανον,
Soph. Ant.
1140 (conj.
Herm.) d’où impér. épq. κάκτανε,
Il. 6, 164 ;
ao. 2 poét. κατέκταν [ᾰν] Il. 4, 319 ; Eschl. Eum. 460, etc. ; inf. épq. κατακτάμεναι,
Il. 3, 379,
etc. ; ou
κατακτάμεν, Il.
12, 172 ; 15,
557, etc. ; par
sync. κακτάμεναι, Hés. Sc. 453 ; pf. κατέκτονα, Eschl.
Eum. 587. —
Pass. ao. 3 pl. épq. κατέκταθεν, Il. 5, 558 ; 13, 780 ;
Od. 3, 108. —
Moy. f. au sens pass. 2 pl. κατακτανέεσθε, Il.
14, 481 ; part. ao.
au sens pass. κατακτάμενος,
Od. 16,
106.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
2 occurrences · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.