κατανοέω
restituée : katanoéôérasmien : katanoéô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κατα·νοέω-οῶ :
1 se mettre dans l’esprit,
d’où comprendre, acc. Att. (Plat. Soph. 233a, etc.) ; avec ὅτι, Plat. Phil. 35c, remarquer ou comprendre
que ; avec un part. : τινα ὄντα, Thc. 2, 3, que qqn est ; abs.
Plat. Phæd.
90c,
etc. ||
2 observer, méditer,
réfléchir : περί τινος, Xén. Cyr. 1, 6, 20 ; Pol.
1, 64, 2, etc.
à qqe ch. ||
3 s’instruire de,
apprendre : γλῶσσαν, Thc. 1, 138, une langue
||
4 abs. avoir sa connaissance, Hpc. 1151f.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
28 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
28 occurrences · 12 livres · absent de 43 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
κατανοῆσαιGenèse 3:6κατανοῆσαιGenèse 42:9κατανοήσαςExode 2:11κατανοῆσαιExode 19:21κατενοοῦσανExode 33:8κατανοῆσαιNombres 32:8κατενόησανNombres 32:9κατενόησα1 Rois 3:21κατανοήσετεJudith 8:14κατενόησανJudith 10:14κατανοῶν2 Maccabées 9:25κατανοεῖςPsaumes 9:35κατενόησανPsaumes 21:18κατανοεῖPsaumes 36:32κατανοήσειςPsaumes 90:8κατανοεῖPsaumes 93:9κατανοήσωPsaumes 118:15κατανοήσωPsaumes 118:18κατενόουνPsaumes 141:5κατενόησαOdes 4:2κατανοήσωJob 23:15κατενόησάνJob 30:20κατανοοῦντεςSiracide 23:19κατανοήσατεSiracide 33:18κατενόησαHabacuc 3:2κατανοοῦσινIsaïe 5:12κατανοεῖIsaïe 57:1κατενόησενIsaïe 59:16