καταντάω
Verbe · katantaô (katantaô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
καταντάω-ῶ :
I intr.
1 arriver à, parvenir à,
aboutir à, avec εἰς et l’acc. DS. 4, 52 ; ἐπί et l’acc. DS. 3, 27 ; κ. εἰς ἑαυτούς, Pol.
30, 14, 3, arriver à se rencontrer ;
fig. εἴς τι,
Pol. 4, 34, 2 ;
ἐπί τι, Pol.
14, 1, 9, tendre ou aboutir à un résultat ; εἰς
δοτικὴν καταντᾶν, Dysc.
Synt. p. 294,
2, se construire avec le datif (propr. aboutir au datif) ||
2 en
parl. d’événements, aboutir à, arriver, se produire,
Pol. 6, 4, 12
||
II tr. faire aboutir à, avec
εἰς et l’acc.
Spt. 2 Macc.
4, 24.
Étym.
κάταντα.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗