κατανύσσω
restituée : katanussôérasmien : katanussô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κατα·νύσσω (pass. f.
-νυγήσομαι, ao.
1 κατενύχθην, ao. 2 κατενύγην) piquer,
fig. pénétrer de douleur, de regret, de
componction, d’où au
pass. :
1 être pénétré de douleur,
Spt. Gen.
34, 7 ; 3 Reg.
20, 27, etc. ;
NT. Ap.
2, 37, etc.
||
2 être pénétré de remords,
Bas. 4, 292
Migne ||
3 p.
suite, être taciturne, silencieux, Spt. Lev. 10, 3 ; Ps. 4, 5 ; 29, 13 ;
Esaï. 47,
5.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
18 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
18 occurrences · 8 livres · absent de 47 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
κατανυχθέντοςGenèse 27:38κατενύχθησανGenèse 34:7κατενύχθηLévitique 10:3κατενύγη1 Rois 20:27κατενύγη1 Rois 20:29κατανύγητεPsaumes 4:5κατανυγῶPsaumes 29:13κατενύγησανPsaumes 34:15κατανενυγμένονPsaumes 108:16κατανυγήσῃSiracide 12:12κατενύγηSiracide 14:1κατανυγήσεταιSiracide 20:21κατανυγῆναιSiracide 47:20κατανένυγμαιIsaïe 6:5κατανενυγμένηIsaïe 47:5κατανενυγμένοςDaniel 10:9κατενύγηνDaniel 10:15κατανενυγμένοιSuzanne 1:10