καταφεύγω
restituée : katafévgôérasmien : katafeugô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κατα·φεύγω :
1 se réfugier :
εἰς τόπον, Hdt.
2, 113 ; Xén.
Hell. 1, 6,
16 ; ἐπὶ τόπον, Hdt. 5, 46, dans un lieu ;
ἐν τόπῳ καταπεφευγέναι, Xén. Hell. 4, 5, 5 ; Plat.
Soph. 260c, avoir cherché un
refuge dans un lieu ; εἴς τινα,
Hdt. 4, 23 ;
And. 19, 20 ;
πρός τινα, Xén.
Mem. 3, 5,
12 ; Dém. 100,
4 ; Plut. Dem. 25 ; ἐπί τινα, Dém. 231, 16 ; Pol. 1, 10, 1, Plut.
Cam. 7 ;
παρά τινα, Isocr. 273f ; ὥς τινα, Pol. 26, 3, 11 ;
τινί, Ctés.
Pers. 56, se
réfugier auprès de qqn ||
2 fig. avoir recours : εἰς
ἔλεον, Ant. 121, 19, ou εἰς τοὺς λόγους, Plat.
Phæd. 99e, à la pitié, aux
discours ; πρὸς θεῶν εὐχάς, Plat. Phædr. 244e, aux prières des
dieux ; ἐπὶ τὰς μηχανάς, Plat. Crat. 425d, à l’intrigue.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
20 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
20 occurrences · 14 livres · absent de 41 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
καταφυγεῖνGenèse 19:20καταφύγῃExode 21:14καταφεύξεσθεLévitique 26:25κατέφυγενNombres 35:25κατέφυγενNombres 35:26καταφεύξεταιDeutéronome 4:42καταφεύξεταιDeutéronome 19:5κατεφύγοσανJosué 10:27καταφυγεῖνJosué 20:9κατέφυγενEsther 4:17κατεφύγομεν1 Maccabées 5:11κατέφυγονPsaumes 142:9κατέφυγαOdes 14:42καταφυγοῦσαSagesse 14:6καταφεύξονταιZacharie 2:15καταφεύξεσθεIsaïe 10:3καταφυγεῖνIsaïe 17:3καταφεύξονταιIsaïe 54:15καταφεύξονταιIsaïe 55:5καταφεύξονταιJérémie 27:5