κατόπισθεν
restituée : katopisthénérasmien : katopistén· AdverbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κατ·όπισθεν, poét.
κατ·όπισθε, adv. et
prép.
1 (avec
idée de lieu) derrière, Il.
23, 505 ; Od.
22, 92 ; fig.
(être laissé) en arrière, être négligé, dédaigné, en parl. de la vertu, Eur.
I.A. 1093 ;
avec un gén. en arrière de, gén. Od. 12, 148 ||
2 (avec
idée de temps) après, ensuite, Od.
22, 40 ; 24,
546 ; Plat. Tim. 57d ; κ. λιπέσθαι,
Od. 21, 116,
être laissé ou rester ensuite ;
cf. Plat.
Rsp. 363d.
Étym.
κ. ὄπισθεν.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
21 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
21 occurrences · 11 livres · absent de 44 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
κατόπισθενGenèse 37:17κατόπισθενRuth 2:2κατόπισθενRuth 2:3κατόπισθενRuth 2:9κατόπισθεν2 Samuel 2:19κατόπισθεν2 Samuel 2:27κατόπισθεν2 Samuel 16:18κατόπισθεν2 Samuel 20:14κατόπισθεν1 Rois 13:14κατόπισθεν2 Rois 6:32κατόπισθεν2 Chroniques 25:27κατόπισθενNéhémie 4:7κατόπισθεν1 Maccabées 10:79κατόπισθεν1 Maccabées 10:80κατόπισθεν1 Maccabées 16:6κατόπισθένProverbes 24:27κατόπισθενZacharie 6:6κατόπισθενZacharie 7:14κατόπισθένÉzéchiel 3:12κατόπισθενÉzéchiel 41:15κατόπισθενÉzéchiel 44:10