κορυφή
restituée : korufiérasmien : korufê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κορυφή, ῆς
(ἡ) [ῠ]
sommet :
I au
propre :
1 sommet de la tête,
en parl. d’un cheval, Il. 8, 83 ; Xén. Eq. 1, 11, d’un homme,
Hh. Ap.
309 ; Hdt.
4, 187 ; particul. la région entre le βρέγμα et l’ἰνίον,
Arstt. H.A.
1, 7, 2 ; Hpc.
897e ||
2 sommet d’une montagne,
Il. 1, 499 ;
2, 456, etc. ;
au plur. Il.
3, 10 ; Hdt.
4, 181 ; 8,
37 ; Eur. Ion 86 ; Ar. Nub. 270, etc. ||
3 sommet d’un angle,
Pol. 1, 26, 16,
ou d’un triangle, Pol. 2, 14, 8 ; du Delta,
Plat. Tim.
21e ; d’un
cône, Arstt. Meteor. 2, 5, 12 ;
t. techn. extrémité, pointe, about (d’une
pièce) Athénée méc. ||
4 sommet, en gén. : κατὰ κορυφὴν
ἐσϐαλεῖν ἐς τὴν κάτω Μακεδονίαν, Thc. 2, 99, descendre des
hauteurs dans la basse Macédoine ; λίθων κατὰ κ.
ἐμϐολαί, Pol. 8, 9, 3, jets de pierre tombant verticalement ;
en parl. du soleil : κατὰ κ. au zénith, Plut.
M. 938a, Mar. 11 ||
II fig.
1 sommet, couronnement,
achèvement, Plut. M. 975a ; d’où point capital
d’un discours, Plat. Crat. 415a ; au plur. Pd. O. 7, 125 ||
2 période aiguë
ou critique d’un mal, Arét. Cur. m. diut.
1, 6 ||
3 le point culminant, ce
qu’il y a de plus élevé, de plus noble, de meilleur, Pd. N. 1, 22 ; 1, 5, 1 ;
O. 2, 25 ;
παντὸς ἔχει κορυφάν, Pd. P. 9, 136, cela est le meilleur de tout ||
E Dat. pl. poét. et ion. κορυφῇσι, Il. 3, 10 ; Hdt. 4, 181, etc. Dor. κορυφά [ᾱ] Pd. l. c. etc. ; Eur. Hec. 94, etc. ; T. Locr. 98b, etc.
Étym.
pré-grec.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
50 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
50 occurrences · 20 livres · absent de 35 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
κορυφῆςGenèse 49:26κορυφῆςExode 17:9κορυφὴνExode 17:10κορυφὴνExode 19:20κορυφὴνExode 19:20κορυφῆςExode 24:17κορυφῆςExode 38:16κορυφὴνNombres 14:40κορυφὴνNombres 14:44κορυφῆςNombres 20:28κορυφῆςNombres 21:20κορυφῆςNombres 23:9κορυφὴνNombres 23:14κορυφὴνNombres 23:28κορυφὴνDeutéronome 3:27κορυφῆςDeutéronome 28:35κορυφῆςDeutéronome 33:15κορυφῆςDeutéronome 33:15κορυφῆςDeutéronome 33:16κορυφὴνDeutéronome 34:1κορυφὴνJosué 15:8κορυφῆςJosué 15:9κορυφὴνJuges 6:26κορυφὴνJuges 9:7κορυφὴνJuges 16:3κορυφὴν1 Samuel 26:13κορυφῆς2 Samuel 14:25κορυφῆς2 Rois 1:9κορυφὰςJudith 4:5κορυφὴνJudith 5:1κορυφὴνJudith 6:12κορυφὴνJudith 6:12κορυφαῖςJudith 7:10κορυφὰςJudith 7:13κορυφῆςJudith 9:13κορυφαῖς4 Maccabées 10:7κορυφὰς4 Maccabées 14:16κορυφὴνPsaumes 7:17κορυφὴνPsaumes 67:22κορυφῇProverbes 1:9κορυφὰςOsée 4:13κορυφὰςMichée 4:1κορυφὴAmos 1:2κορυφὴνAmos 9:3κορυφὰςJoël 2:5κορυφῆςIsaïe 28:1κορυφῆςÉzéchiel 8:3κορυφῆςÉzéchiel 17:22κορυφῆςÉzéchiel 43:12κορυφῆςBel et le Dragon 1:36