κραυγή
restituée : kravgiérasmien : kraugê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
κραυγή, ῆς
(ἡ) cri, Eschn.
84, 6 ; Plut.
M. 29d, etc. ; Luc. Herm. 11 ; joint à θόρυϐος,
Eschn. 70, 39 ;
Dém. 1258, 2 ;
à βοή,
Dém. 1259, 25 ;
au plur. Plut.
M. 130d ; joint à θόρυϐοι,
Plut. M.
866e ;
κραυγὴν ποιεῖν, Xén. Cyr. 3, 1, 4 ; Hell.
6, 4, 16, pousser un cri ; κραυγὴν στῆσαι, Eur.
Or. 1529,
ou τιθέναι,
Eur. Or.
150, m.
sign. ; κραυγὴ Καλλιόπης,
Dionys. cité
dans Arstt. Rhet. 3, 2, 4,
comme exemple de mauv. goût, le cri de
Kalliopè, c. à d. l’art de la poésie ||
E Dor. κραυγά, Eur. Ion 893, etc.
Étym. R.
indo-europ. *krau-g-, crier ; probabl.
onomatopée, cf. κράζω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
66 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
66 occurrences · 24 livres · absent de 31 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
κραυγὴGenèse 18:20κραυγὴνGenèse 18:21κραυγὴGenèse 19:13κραυγῆςExode 3:7κραυγὴExode 3:9κραυγὴExode 11:6κραυγὴExode 12:30κραυγῆς1 Samuel 4:6κραυγὴ1 Samuel 4:6κραυγὴ1 Samuel 5:12κραυγῆς2 Samuel 6:15κραυγή2 Samuel 22:7κραυγὴ1 Rois 12:24κραυγῆςEsdras A' 5:60κραυγὴNéhémie 5:1κραυγὴνNéhémie 5:6κραυγὴνNéhémie 9:9κραυγὴEsther 4:3κραυγὴJudith 14:19κραυγὴ1 Maccabées 5:31κραυγῇ1 Maccabées 5:31κραυγὴν2 Maccabées 12:37κραυγῆς2 Maccabées 15:29κραυγῆς3 Maccabées 1:16κραυγῆς3 Maccabées 1:28κραυγῆς3 Maccabées 6:23κραυγῆςPsaumes 5:2κραυγῆςPsaumes 9:13κραυγήPsaumes 17:7κραυγήPsaumes 101:2κραυγὴPsaumes 143:14κραυγῆςOdes 6:3κραυγήνOdes 10:7κραυγὴνEcclésiaste 9:17κραυγῇJob 16:18κραυγὴνJob 34:28κραυγὴνJob 34:28κραυγῇJob 39:25κραυγὴPsaumes de Salomon 1:2κραυγῆςAmos 1:14κραυγῆςAmos 2:2κραυγὴJonas 1:2κραυγῆςJonas 2:3κραυγῆςSophonie 1:10κραυγῆςSophonie 1:16κραυγήνIsaïe 5:7κραυγῆςIsaïe 30:19κραυγῇIsaïe 58:4κραυγῆςIsaïe 65:19κραυγῆςIsaïe 66:6κραυγὴνJérémie 4:19κραυγῆςJérémie 8:19κραυγὴJérémie 14:2κραυγὴJérémie 18:22κραυγῆςJérémie 20:16κραυγῆςJérémie 26:12κραυγὴJérémie 27:46κραυγῆςJérémie 28:54κραυγήJérémie 30:15κραυγὴνJérémie 31:5κραυγῆςJérémie 31:34κραυγῆςJérémie 32:36κραυγὴνJérémie 38:36κραυγῆςÉzéchiel 21:27κραυγῆςÉzéchiel 27:28κραυγὴνSuzanne 1:26