κρύφιος
Adjectif · krufios (krufios)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
κρύφιος, α
ou ος, ον
[ῠ]
1 caché, Pd. P. 1, 162 ; Soph. Ph. 1328 ||
2 secret, clandestin,
Hés. O.
791 ; Pd.
N. 8, 44 ;
Soph. Tr.
360 ; Eur.
El. 720,
etc. ||
3 c. ὁ δεῖνα, un tel, le
premier venu, Spt. Ruth 4, 1 ; Ps. 9, 1 ; 45, 1 ||
E Fém. -ος, Eur. I.T. 1328 ; Thc. 7, 25.
Étym.
κρύπτω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
11 occurrences
Juges
LXX · 1- 3:19… Γαλγαλ καὶ εἶπεν Αωδ λόγος μοι κρύφιος πρὸς σέ βασιλεῦ καὶ εἶπεν Εγλωμ …
Ruth
LXX · 1- 4:1… πρὸς αὐτὸν Βοος ἐκκλίνας κάθισον ὧδε κρύφιε καὶ ἐξέκλινεν καὶ ἐκάθισεν
Psaumes
LXX · 5- 9:1εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν κρυφίων τοῦ υἱοῦ ψαλμὸς τῷ Δαυιδ
- 18:13παραπτώματα τίς συνήσει ἐκ τῶν κρυφίων μου καθάρισόν με
- 43:22… ἐκζητήσει ταῦτα αὐτὸς γὰρ γινώσκει τὰ κρύφια τῆς καρδίας
- 45:1… ὑπὲρ τῶν υἱῶν Κορε ὑπὲρ τῶν κρυφίων ψαλμός
- 50:8… ἀλήθειαν ἠγάπησας τὰ ἄδηλα καὶ τὰ κρύφια τῆς σοφίας σου ἐδήλωσάς μοι
Proverbes
LXX · 1- 9:17ἄρτων κρυφίων ἡδέως ἅψασθε καὶ ὕδατος κλοπῆς γλυκεροῦ
Sagesse
LXX · 1- 14:23ἢ γὰρ τεκνοφόνους τελετὰς ἢ κρύφια μυστήρια ἢ ἐμμανεῖς ἐξάλλων θεσμῶν κώμους …
Siracide
LXX · 1- 41:26… λόγου ἀκοῆς καὶ ἀπὸ καλύψεως λόγων κρυφίων
Psaumes de Salomon
LXX · 1- 8:9ἐν καταγαίοις κρυφίοις αἱ παρανομίαι αὐτῶν ἐν παροργισμῷ υἱὸς …