Concordance

κτῆσις

Nom · ktisis (ktêsis)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

κτῆσις, εως (ἡ)
1 acquisition, Plat. Leg. 728e, etc. ; p. opp. à ἀπόλαυσις et à χρῆσις, Arstt. Rhet. 3, 9, 7 ; Nic. 1, 8, 8, etc. : κτῆσίν τινος ποιεῖσθαι, Thc. 1, 8 et 13, faire l’acquisition de qqe ch. ; au plur. Plat. Phæd. 64b ||
2 possession, Soph. Tr. 162, etc. ; Plat. Ap. 20b, etc. ; κτ. ἔχειν τῶν μετάλλων ἐργασίας, Thc. 4, 105, posséder une exploitation de mines ||
3 p. suite, biens, propriété, fortune, Il. 5, 158 ; Od. 14, 62 ; πατρῴα κτ. Soph. El. 1290, fortune paternelle ; au pl. Hdt. 1, 114 ; Soph. fr. 202 ; Plat. Leg. 632b, etc. ; particul. terres, domaine, DH. 8, 19 ; DS. 14, 29, etc.
Étym. κτάομαι.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

37 occurrences

  1. Genèse

    LXX · 9
  2. 23:4… εἰμι μεθ᾿ ὑμῶν δότε οὖν μοι κτῆσιν τάφου μεθ᾿ ὑμῶν καὶ θάψω τὸν …
  3. 23:9… δότω μοι αὐτὸ ἐν ὑμῖν εἰς κτῆσιν μνημείου
  4. 23:18τῷ Αβρααμ εἰς κτῆσιν ἐναντίον τῶν υἱῶν Χετ καὶ πάντων …
  5. 23:20… ἦν ἐν αὐτῷ τῷ Αβρααμ εἰς κτῆσιν τάφου παρὰ τῶν υἱῶν Χετ
  6. 36:43… ταῖς κατῳκοδομημέναις ἐν τῇ γῇ τῆς κτήσεως αὐτῶν οὗτος Ησαυ πατὴρ Εδωμ
  7. 46:6… τὰ ὑπάρχοντα αὐτῶν καὶ πᾶσαν τὴν κτῆσιν ἣν ἐκτήσαντο ἐν γῇ Χανααν εἰσῆλθον …
  8. 49:30… σπήλαιον παρὰ Εφρων τοῦ Χετταίου ἐν κτήσει μνημείου
  9. 49:32ἐν κτήσει τοῦ ἀγροῦ καὶ τοῦ σπηλαίου τοῦ …
  10. 50:13… ὃ ἐκτήσατο Αβρααμ τὸ σπήλαιον ἐν κτήσει μνημείου παρὰ Εφρων τοῦ Χετταίου κατέναντι …

  11. Lévitique

    LXX · 5
  12. 14:34… Χαναναίων ἣν ἐγὼ δίδωμι ὑμῖν ἐν κτήσει καὶ δώσω ἁφὴν λέπρας ἐν ταῖς …
  13. 20:24… καὶ ἐγὼ δώσω ὑμῖν αὐτὴν ἐν κτήσει γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ μέλι ἐγὼ …
  14. 25:10… καὶ ἀπελεύσεται εἷς ἕκαστος εἰς τὴν κτῆσιν αὐτοῦ καὶ ἕκαστος εἰς τὴν πατρίδα …
  15. 25:13… σημασίᾳ αὐτῆς ἐπανελεύσεται ἕκαστος εἰς τὴν κτῆσιν αὐτοῦ
  16. 25:16… ἂν ἔλαττον τῶν ἐτῶν ἐλαττονώσῃ τὴν κτῆσιν αὐτοῦ ὅτι ἀριθμὸν γενημάτων αὐτοῦ οὕτως …

  17. Juges

    LXX · 2
  18. 6:5ὅτι αὐτοὶ καὶ αἱ κτήσεις αὐτῶν ἀνέβαινον καὶ αἱ σκηναὶ αὐτῶν …
  19. 18:21… καὶ ἔθηκαν τὰ τέκνα καὶ τὴν κτῆσιν καὶ τὸ βάρος ἔμπροσθεν αὐτῶν

  20. 2 Rois

    LXX · 1
  21. 3:17… ὕδατος καὶ πίεσθε ὑμεῖς καὶ αἱ κτήσεις ὑμῶν καὶ τὰ κτήνη ὑμῶν

  22. 2 Chroniques

    LXX · 1
  23. 14:14καί γε σκηνὰς κτήσεων τοὺς Αμαζονεῖς ἐξέκοψαν καὶ ἔλαβον πρόβατα …

  24. Esdras

    LXX · 1
  25. 8:21… τοῖς τέκνοις ἡμῶν καὶ πάσῃ τῇ κτήσει ἡμῶν

  26. Job

    LXX · 1
  27. 36:33ἀναγγελεῖ περὶ αὐτοῦ φίλον αὐτοῦ κτῆσις καὶ περὶ ἀδικίας

  28. Psaumes

    LXX · 2
  29. 103:24… σοφίᾳ ἐποίησας ἐπληρώθη ἡ γῆ τῆς κτήσεώς σου
  30. 104:21… οἴκου αὐτοῦ καὶ ἄρχοντα πάσης τῆς κτήσεως αὐτοῦ

  31. Proverbes

    LXX · 3
  32. 1:13τὴν κτῆσιν αὐτοῦ τὴν πολυτελῆ καταλαβώμεθα πλήσωμεν δὲ …
  33. 8:18πλοῦτος καὶ δόξα ἐμοὶ ὑπάρχει καὶ κτῆσις πολλῶν καὶ δικαιοσύνη
  34. 10:15 κτῆσις πλουσίων πόλις ὀχυρά συντριβὴ δὲ ἀσεβῶν …

  35. Ecclésiaste

    LXX · 1
  36. 2:7… καὶ οἰκογενεῖς ἐγένοντό μοι καί γε κτῆσις βουκολίου καὶ ποιμνίου πολλὴ ἐγένετό μοι …

  37. Jérémie

    LXX · 5
  38. 39:7… Αναθωθ ὅτι σοὶ κρίμα παραλαβεῖν εἰς κτῆσιν
  39. 39:11καὶ ἔλαβον τὸ βιβλίον τῆς κτήσεως τὸ ἐσφραγισμένον καὶ τὸ ἀνεγνωσμένον
  40. 39:12… καὶ γραφόντων ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς κτήσεως καὶ κατ᾿ ὀφθαλμοὺς τῶν Ιουδαίων τῶν …
  41. 39:14… κύριος παντοκράτωρ λαβὲ τὸ βιβλίον τῆς κτήσεως τοῦτο καὶ τὸ βιβλίον τὸ ἀνεγνωσμένον …