κόνδυ
Nom · kondu (kondu)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
κόνδυ, υος
(τὸ) [ῠ]
1 vase à boire,
Mén. et
Hipparq. com. (Ath. 478a, 784a) ||
2 mesure de 10 cotyles
(= 4 litres et demi environ) pour les
liquides, Spt. Gen. 42, 2 ; Esaï. 51, 17, 22.
Étym.
mot persan.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
9 occurrences
Genèse
LXX · 7- 44:2καὶ τὸ κόνδυ μου τὸ ἀργυροῦν ἐμβάλατε εἰς τὸν …
- 44:5ἵνα τί ἐκλέψατέ μου τὸ κόνδυ τὸ ἀργυροῦν οὐ τοῦτό ἐστιν ἐν …
- 44:9παρ᾿ ᾧ ἂν εὑρεθῇ τὸ κόνδυ τῶν παίδων σου ἀποθνῃσκέτω καὶ ἡμεῖς …
- 44:10… ἄνθρωπος παρ᾿ ᾧ ἂν εὑρεθῇ τὸ κόνδυ αὐτὸς ἔσται μου παῖς ὑμεῖς δὲ …
- 44:12… ἐπὶ τὸν νεώτερον καὶ εὗρεν τὸ κόνδυ ἐν τῷ μαρσίππῳ τῷ Βενιαμιν
- 44:16… ἡμεῖς καὶ παρ᾿ ᾧ εὑρέθη τὸ κόνδυ
- 44:17… ὁ ἄνθρωπος παρ᾿ ᾧ εὑρέθη τὸ κόνδυ αὐτὸς ἔσται μου παῖς ὑμεῖς δὲ …
Isaïe
LXX · 2- 51:17… τὸ ποτήριον γὰρ τῆς πτώσεως τὸ κόνδυ τοῦ θυμοῦ ἐξέπιες καὶ ἐξεκένωσας
- 51:22… σου τὸ ποτήριον τῆς πτώσεως τὸ κόνδυ τοῦ θυμοῦ καὶ οὐ προσθήσῃ ἔτι …