λέβης
restituée : lévisérasmien : lébês· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
λέϐης, ητος
(ὁ)
I chaudron muni de pieds
(λ. τρίπους, Eschl. fr. 1) mais probablement plus petit que le trépied
(τρίπους) proprement
dit ; aux temps héroïques, ces chaudrons étaient de cuivre,
qqf. travaillés avec art, et offerts comme prix
de la lutte ou comme présents ; particul. :
1 chaudron pour faire
cuire la viande, Il. 23, 259, etc. ||
2 vase (en terre) pour
laver les pieds, Od. 19, 386, ou (en argent)
pour laver les mains, Od. 1, 137 ||
3 baignoire, Eschl. Ag. 1129 ||
4 urne funéraire
(cf. olla)
Eschl. Ag.
444, Ch.
686 ; Soph.
El. 1401
||
II sorte de tambour que
battaient les femmes de Sparte aux funérailles de leurs rois,
Hdt. 6, 58
||
III chaudière de
teinturier, Luc. Bis
acc. 8 ||
IV sorte de cloche à
plongeur, Arstt. Probl. 32, 5, 3.
Étym.
pré-grec.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
33 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
33 occurrences · 17 livres · absent de 38 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
λεβήτωνExode 16:3λέβητα1 Samuel 2:14λέβητος1 Samuel 2:15λέβητας2 Samuel 17:28λέβητας1 Rois 7:26λέβητας1 Rois 7:31λέβητα2 Rois 4:38λέβητα2 Rois 4:39λέβητι2 Rois 4:40λέβητα2 Rois 4:41λέβητι2 Rois 4:41λέβητας2 Rois 25:14λέβητας2 Chroniques 4:16λέβησιν2 Chroniques 35:13λέβησινEsdras A' 1:13λέβητας2 Maccabées 7:3λέβητας4 Maccabées 8:13λέβητα4 Maccabées 12:1λέβησιν4 Maccabées 18:20λέβηςPsaumes 59:10λέβηςPsaumes 107:10λέβηταEcclésiaste 7:6λέβηταSiracide 13:2λέβηταMichée 3:3λέβηταςAmos 4:2λέβητεςZacharie 14:20λέβηςZacharie 14:21λέβηταJérémie 1:13λέβηςÉzéchiel 11:3λέβηςÉzéchiel 11:7λέβηταÉzéchiel 11:11λέβηταÉzéchiel 24:3λέβηςÉzéchiel 24:6