λύχνος
restituée : lukhnosérasmien : luknos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
λύχνος, ου
(ὁ)
I lampe, Od. 19, 34 ; Batr. 180 ; Xén. Conv. 7, 4, etc. ; λύχνον
ἅπτειν, Ar. Nub. 18, etc. ;
Arr. Epict.
2, 20, 9, etc. ; ἀνάπτειν, Anacr.
31, 15, allumer la lampe ; λύχνος ἡμμένος, Thc.
4, 133, lampe allumée ; λύχνον σϐεννύναι, Plut.
M. 281f ; ἀποσϐεννύναι, Ar.
Pl. 668 ;
Plut. M.
702d,
éteindre une lampe ; ἀποπληροῦν τοὺς λύχνους
ἀποσϐεσθέντας, Plut. M. 702e, remplir les lampes éteintes ; λύχνος ἀπεσϐήκει, Plat.
Conv. 218b, la lampe s’était
éteinte ; περὶ λύχνων ἁφάς, Hdt. 7, 215 ; DS. 19, 31, etc. à l’heure
où l’on allume les lampes ; mais
λύχνους ἅπτειν, Arr. Epict. 2, 17, 37, illuminer ; p.
ext. :
1 flambeau, torche,
Eur. Cycl.
514 ||
2 οἱ
λύχνοι, Ar. Nub. 1065, endroit où l’on
achète des lampes ||
II lampe, poisson, Str. 823 ||
E Plur. -οι, Batr. 179 ; Ar. Eq. 1315 ; Arr. l. c. ; λύχνα,
Hdt. 2, 133 ;
Plut. Pel.
11, etc.
Étym.
p. *λύκ-σν-ος,
de indo-europ.
*leuk-sn-eh₂-, lune, étoiles,
etc., v.
λεύσσω ; cf.
lat. lūna,
lūmen.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
45 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
45 occurrences · 19 livres · absent de 36 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
λύχνουςExode 25:37λύχνουςExode 25:37λύχνοςExode 27:20λύχνουςExode 30:7λύχνουςExode 30:8λύχνοιExode 38:16λύχνουςExode 38:17λύχνουςExode 39:16λύχνουςExode 39:16λύχνουςExode 40:4λύχνουςExode 40:25λύχνονLévitique 24:2λύχνουςLévitique 24:4λύχνουςNombres 4:9λύχνουςNombres 8:2λύχνοιNombres 8:2λύχνουςNombres 8:3λύχνος1 Samuel 3:3λύχνον2 Samuel 21:17λύχνος2 Samuel 22:29λύχνους1 Rois 7:35λύχνον2 Rois 8:19λύχνων1 Chroniques 28:15λύχνους2 Chroniques 4:20λύχνοι2 Chroniques 4:21λυχνοὶ2 Chroniques 13:11λύχνον2 Chroniques 21:7λύχνους2 Chroniques 29:7λύχνους1 Maccabées 4:50λύχνους2 Maccabées 1:8λύχνους2 Maccabées 10:3λύχνονPsaumes 17:29λύχνοςPsaumes 118:105λύχνονPsaumes 131:17λύχνοςProverbes 6:23λύχνοςProverbes 31:18λύχνοςJob 18:6λύχνοςJob 21:17λύχνοςJob 29:3λύχνοςSiracide 26:17λύχνουSophonie 1:12λύχνοιZacharie 4:2λύχνοιςZacharie 4:2λύχνουJérémie 25:10λύχνουςLettre de Jérémie 1:18