μάντις
Nom · mantis (mantis)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
μάντις, εως
(ὁ, ἡ)
1 devin, prophète
ou prophétesse, Il. 1, 62, etc. ; Od. 1, 202, etc. ;
Eschl. Sept.
808 ; Eur.
Her. 65,
etc. ; différent
de χρησμολόγος, Thc. 8, 1 ; Paus. 1, 34, 3,
etc. ; au fém.
Pd. P.
11, 33 ; Eur.
Med. 239 ;
fig. en parl.
de délire, Eschl. Sept. 402 Weil,
ou de crainte, Eschl. Ch. 929 ||
2 ἡ
μ. mante, insecte (d’ord. καλαμαία)
Thcr. Idyl.
10, 18 ||
E Voc. μάντι, Il. 1, 106 ; gén. ion. μάντιος
[ῐ] Il.
13, 663 ; [ῑ] par nécessité
prosod. Od. 10,
493 ; 12, 267 ; dat. épq. μάντεϊ,
Il. 13, 69 ;
d’un th. μαντιδ- nom. pl.
μάντιδες, Suid.
vo Σίϐυλλα ; Sib. prol. t. 1, p. 4 Alex.
Étym.
p.-ê. indo-europ. *men-ti- ;
semble dérivé de μανῆναι, v. μαίνω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Josué
LXX · 1- 13:22… τὸν Βαλααμ τὸν τοῦ Βεωρ τὸν μάντιν ἀπέκτειναν ἐν τῇ ῥοπῇ
1 Samuel
LXX · 1- 6:2… καλοῦσιν ἀλλόφυλοι τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς μάντεις καὶ τοὺς ἐπαοιδοὺς αὐτῶν λέγοντες τί …
Michée
LXX · 1- 3:7… ὁρῶντες τὰ ἐνύπνια καὶ καταγελασθήσονται οἱ μάντεις καὶ καταλαλήσουσιν κατ᾿ αὐτῶν πάντες αὐτοί …
Zacharie
LXX · 1- 10:2… οἱ ἀποφθεγγόμενοι ἐλάλησαν κόπους καὶ οἱ μάντεις ὁράσεις ψευδεῖς καὶ τὰ ἐνύπνια ψευδῆ …
Jérémie
LXX · 1- 36:8… ὑμῖν καὶ μὴ ἀναπειθέτωσαν ὑμᾶς οἱ μάντεις ὑμῶν καὶ μὴ ἀκούετε εἰς τὰ …