μάχιμος
Adjectif · makhimos (makimos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
μάχιμος, η
ou ος, ον
[ᾰῐ]
1 propre au combat,
Hdt. 7, 185 ;
Att. ; οἱ μ. les
combattants, p. opp. aux valets d’armée,
aux marchands qui suivent les troupes, Hdt. 2, 141, etc. ; particul. en Égypte,
les combattants, la caste des Guerriers, Hdt. 2, 164 ; τὸ μ. Thc. 6, 23, etc. les
combattants, les forces effectives ; τὸ μ.
γένος, la classe des combattants, Plat. Tim. 24a, etc. ; cf. Arstt. Pol. 2, 8, 11 ||
2 d’humeur batailleuse,
belliqueux, Ar. Av. 1368 ||
3 qui concerne le
combat : τὸ μ. Hdt. 2, 165, la lutte, la
guerre ||
Cp. -ώτερος, Pol. 2, 22, 6 ; sup.
-ώτατος, Hdt.
3, 102 ; Thc.
1, 110, etc.
||
E Fém. ος, Hdt. 7, 185.
Étym.
μάχη.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
7 occurrences
Josué
LXX · 5- 5:6… ἀπερίτμητοι ἦσαν οἱ πλεῖστοι αὐτῶν τῶν μαχίμων τῶν ἐξεληλυθότων ἐκ γῆς Αἰγύπτου οἱ …
- 6:3σὺ δὲ περίστησον αὐτῇ τοὺς μαχίμους κύκλῳ
- 6:7… καὶ κυκλῶσαι τὴν πόλιν καὶ οἱ μάχιμοι παραπορευέσθωσαν ἐνωπλισμένοι ἐναντίον κυρίου
- 6:9οἱ δὲ μάχιμοι ἔμπροσθεν παραπορευέσθωσαν καὶ οἱ ἱερεῖς οἱ …
- 6:13… κυρίου καὶ μετὰ ταῦτα εἰσεπορεύοντο οἱ μάχιμοι καὶ ὁ λοιπὸς ὄχλος ὄπισθε τῆς …
2 Rois
LXX · 1- 19:25… αὐτήν καὶ ἐγενήθη εἰς ἐπάρσεις ἀποικεσιῶν μαχίμων πόλεις ὀχυράς
Proverbes
LXX · 1- 21:19… ἐν γῇ ἐρήμῳ ἢ μετὰ γυναικὸς μαχίμου καὶ γλωσσώδους καὶ ὀργίλου