μέλεος
restituée : méléosérasmien : méléos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
μέλεος, α, ον :
I vain, c. à d.
1 inutile, Il. 10, 480 ; 21, 473, etc. ;
Od. 5, 416,
etc. ; adv.
μέλεον, Il.
16, 336, en vain ||
2 vain, sot, Oracl. (Hdt. 7, 140) ||
II malheureux,
infortuné, misérable, en parl. de pers.
Hés. Th.
563 ; avec un
gén. μ. τινος, malheureux en qqe
ch. Eschl. Sept.
779 ; ou à
cause de qqn, Soph. Tr. 972 ; en parl. de choses, Eschl.
Ch. 1007,
etc. ; Soph.
Ant. 977
||
E Fém. -ος, Eur. Or. 207 ; μέλεοι, dissyll. Eschl. Sept. 876, 947.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans la Septante
Répartition · Septante
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences