μέτοικος
restituée : métukosérasmien : métoïkos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
μέτ·οικος, ου
(ὁ, ἡ)
1 qui émigre, Eschl. Ch. 971 ; particul. étranger
qui vient s’établir qqe part, Hdt.
4, 151 ; Eschl.
Sept. 548,
etc. ; joint à
ξένος, Xén.
Hell. 5, 1,
12 ; Ar. Lys. 580, Pax 297 ; en oppos. à ἐγγενής,
Soph. O.R.
452 ; à
ξένος, Ar.
Eq. 346 ;
avec le gén. du lieu : γῆς, Eschl. Pers. 319, dans un pays ;
fig. en parl. de
certains dieux (Héraklès,
Dionysos) Luc. C. deor. 1 ||
2 à
Athènes, métèque, c. à d. étranger
domicilié dans la ville moyennant une redevance, Thc. 4, 90 ; Dém. 462, 13 ; Arstt. Pol. 3, 1.
Étym.
μετά, οἶκος.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans la Septante
Répartition · Septante
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences