μαστιγόω
restituée : mastigoôérasmien : mastigoô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
μαστιγόω-ῶ (pf. act. et
pass. inus.) [ῑ]
fouetter, Hdt. 1,
114 ; Xén. Cyr. 1, 4, 13 ;
Plat. Leg.
845a,
etc. ; Lys.
93, 25 ; Eschn.
49, 20 ||
E Act. prés. inf. dor. μαστιγῶν, Epich.
fr. 19, 12 Ahrens. Fut. pass. μαστιγωθήσομαι,
Spt. Ex.
5, 14. Moy.
fut. μαστιγώσομαι au sens pass.
Plat. Rsp.
361e.
Étym.
μάστιξ.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
30 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
30 occurrences · 13 livres · absent de 42 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἐμαστιγώθησανExode 5:14μεμαστίγωνταιExode 5:16μαστιγώσουσινDeutéronome 25:2μαστιγώσουσινDeutéronome 25:3μαστιγῶσαιDeutéronome 25:3ἐμαστίγου1 Rois 12:24μαστιγωθῇς2 Chroniques 25:16μαστιγοῖJudith 8:27μαστιγοῖςTobie 3:9ἐμαστίγωσαςTobie 11:14μαστιγοῖTobie 13:2μαστιγώσειTobie 13:5μαστιγώσειTobie 13:10ἐμαστίγουν2 Maccabées 3:26μεμαστιγωμένος2 Maccabées 3:34μεμαστιγωμένον2 Maccabées 3:38μαστιγωθεὶς2 Maccabées 5:18μαστιγούμενος2 Maccabées 6:30μαστιγωθήσονταιPsaumes 72:5μεμαστιγωμένοςPsaumes 72:14μαστιγοῖProverbes 3:12μαστιγωθεὶςProverbes 17:10μαστιγουμένουProverbes 19:25μαστιγοῖςProverbes 34:22μεμαστίγωσαιJob 15:11ἐμαστίγωσαςJob 30:21μαστιγοῖςSagesse 12:22ἐμαστιγώθησανSagesse 16:16μεμαστιγωμένοςSiracide 30:14ἐμαστίγωσαςJérémie 5:3