μετάφρενον
Nom · métafrénon (métafrénon)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
μετά·φρενον, ου
(τὸ) partie
supérieure du dos entre les épaules, dos, Il. 2, 265, etc. ; Hés. Sc. 223 ; Plat. Prot. 352a ; au plur. Archil.
(Syn. 75b) ; Hld. 103, 1.
Étym.
μ. φρήν.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
5 occurrences
Deutéronome
LXX · 1- 32:11… αὐτοὺς καὶ ἀνέλαβεν αὐτοὺς ἐπὶ τῶν μεταφρένων αὐτοῦ
Psaumes
LXX · 2- 67:14… κλήρων πτέρυγες περιστερᾶς περιηργυρωμέναι καὶ τὰ μετάφρενα αὐτῆς ἐν χλωρότητι χρυσίου διάψαλμα
- 90:4ἐν τοῖς μεταφρένοις αὐτοῦ ἐπισκιάσει σοι καὶ ὑπὸ τὰς …
Isaïe
LXX · 1- 51:23… καὶ ἔθηκας ἴσα τῇ γῇ τὰ μετάφρενά σου ἔξω τοῖς παραπορευομένοις
Odes
LXX · 1- 2:11… αὐτοὺς καὶ ἀνέλαβεν αὐτοὺς ἐπὶ τῶν μεταφρένων αὐτοῦ