μισέω
Verbe · miséô (miséô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
μισέω-ῶ (f.
ήσω, ao.
ἐμίσησα, pf.
μεμίσηκα) [ῑ] haïr, détester, acc. Eschl. Pr. 1067 ; Soph. El. 357 ; Plut. M. 537a, etc. ; avec l’inf. avoir horreur de, Eur. Rhes. 333 ; avec une prop. inf.
avoir horreur que, Il. 17, 272 ; au pass. être
haï, être un objet de haine, Eschl.
Pr. 45 ;
Soph. Aj.
818 ; ὑπό
τινος, Thc. 8,
83 ; Xén. Cyr. 8, 2, 1, être haï par
qqn ||
E Fut. moy. au sens pass. μισήσομαι, Eur. Tr. 659 ; Ion 597, 611 ;
Babr. 13 ;
Philstr. V. Ap.
251.
Étym.
pré-grec.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗