μοχλός
restituée : mokhlosérasmien : moklos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
μοχλός, οῦ
(ὁ) barre de
bois, d’où :
1 levier pour déplacer un
navire, Od. 5,
261 ; pour forcer une porte, Eur.
Or. 1474,
etc. ; pour soulever un fardeau,
Ar. Pax
307 ||
2 pieu, Od. 9, 332 ; Eur. Cycl. 633 ||
3 barre de bois assujettie
au moyen du βάλανος pour fermer une
porte, d’où verrou, Thc. 4, 111 ; Ar. Vesp. 112, etc. ; τὸν μοχλὸν ἐμϐάλλειν, Xén.
An. 7, 1, 12,
mettre le verrou ; πύλας μοχλοῖς χαλᾶν,
Eschl. Ch.
879, ouvrir la porte en retirant le
verrou ; fig. en parl.
du gardien d’une maison, Soph.
(Ath. 99d).
Étym.
pré-grec.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
40 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
40 occurrences · 20 livres · absent de 35 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
μοχλοὺςExode 26:26μοχλοὺςExode 26:27μοχλοὺςExode 26:27μοχλὸςExode 26:28μοχλούςExode 26:29μοχλοὺςExode 26:29μοχλοὺςExode 35:11μοχλοὺςExode 38:18μοχλοῖςExode 38:24μοχλοὺςExode 39:13μοχλοὺςExode 40:18μοχλοὺςNombres 3:36μοχλοὺςNombres 4:31μοχλοίDeutéronome 3:5μοχλῷJuges 16:3μοχλῶν1 Samuel 23:7μοχλοὶ1 Rois 4:13μοχλοί2 Chroniques 8:5μοχλοὺς2 Chroniques 14:6μοχλοὺςNéhémie 3:3μοχλοὺςNéhémie 3:6μοχλοὺςNéhémie 3:13μοχλοὺςNéhémie 3:14μοχλοῖς1 Maccabées 9:50μοχλούς1 Maccabées 12:38μοχλοῖς1 Maccabées 13:33μοχλοὺςPsaumes 106:16μοχλοὺςPsaumes 147:2μοχλοὶOdes 6:7μοχλόνSiracide 28:25μοχλοὺςSiracide 49:13μοχλοὺςAmos 1:5μοχλοὶJonas 2:7μοχλούςNahum 3:13μοχλοὺςIsaïe 45:2μοχλοὶJérémie 28:30μοχλοίJérémie 30:26μοχλοῖςLettre de Jérémie 1:17μοχλοὺςLamentations 2:9μοχλοίÉzéchiel 38:11