νεανικός
Adjectif · néanikos (néanikos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
νεανικός, ή, όν
[ᾱ] de jeune homme, d’où :
1 en b.
part : fort, robuste, généreux, Plat. 1 Alc. 104a ; joint à μεγαλοπρεπής,
Plat. Rsp.
503c ;
p. suite, grand, fort : νεανικὸν κρέας, Ar.
Pl. 1137, beau
ou gros morceau de viande ; νεανικὸς φόϐος, Eur.
Hipp. 1204,
grande crainte ; ν. αἱμορραγίαι,
Hpc. 79b, hémorragies
abondantes ||
2 en
mauv. part : fougueux, hardi, téméraire, Plut. M. 5b ||
Cp. -ώτερος, Plat. Ep. 320d, etc. ; sup. -ώτατος, Ar. Eq. 611.
Étym.
νεανίας.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗