νύκτωρ
Adverbe · nuktôr (nuktôr)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
νύκτωρ, adv. pendant
la nuit, Hés. O.
175 ; Soph.
Aj. 47, 1056 ;
Eur. Bacch.
469, etc. ;
Plut. M.
687c,
etc.
Étym.
νύξ.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
2 Maccabées
LXX · 2- 12:6… τῶν ἀδελφῶν καὶ τὸν μὲν λιμένα νύκτωρ ἐνέπρησεν καὶ τὰ σκάφη κατέφλεξεν τοὺς …
- 13:15… νίκην μετὰ νεανίσκων ἀρίστων κεκριμένων ἐπιβαλὼν νύκτωρ ἐπὶ τὴν βασιλικὴν αὐλὴν τὴν παρεμβολὴν …
Siracide
LXX · 1- 38:27οὕτως πᾶς τέκτων καὶ ἀρχιτέκτων ὅστις νύκτωρ ὡς ἡμέρας διάγει οἱ γλύφοντες γλύμματα …
3 Maccabées
LXX · 1- 1:2… αὐτῷ ὅπλων Πτολεμαϊκῶν τὰ κράτιστα διεκομίσθη νύκτωρ ἐπὶ τὴν τοῦ Πτολεμαίου σκηνὴν ὡς …