ξηραίνω
restituée : ksirénôérasmien : ksêraïnô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ξηραίνω (f.
ανῶ [ᾰ], ao.
ἐξήρανα [ρᾱ], pf. inus. ;
pass. fut. ξηρανθήσομαι, ao.
ἐξηράνθην, pf.
ἐξήρασμαι, postér. ἐξήραμμαι) sécher,
dessécher, Xén. An. 3, 2, 15, etc. ; Eur. Cycl. 575, etc. ; d’où, au pass., se
dessécher, être desséché, Il. 21, 345 ; Plat.
Tim. 88d, etc. ||
E Ao. ion. inf. ξηρῆναι,
Hpc. 1168f ; Arét. p. 120, 16.
Moy. fut. au sens pass. ξηρανοῦμαι, Hpc.
6, 236 Littré ; Arstt. Meteor. 2, 3, 5 et 6 ; pf. part. ἐξηρασμένος, Hdt.
1, 186 ; 7,
109 ; ἐξηραμμένος, Th. C.P. 5, 14, 6 ; Ath.
80d ;
Gal. 13,
55.
Étym.
ξηρός.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
56 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
56 occurrences · 16 livres · absent de 39 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ξηρανθῆναιGenèse 8:7ἐξηράνθηGenèse 8:14ἐξηράνθησανJosué 9:12ἐξηράνθη1 Rois 13:4ἐξηράνθη1 Rois 17:7ἐξηράνθηPsaumes 21:16ἐξήραναςPsaumes 73:15ξηρανθείηPsaumes 89:6ἐξηράνθηPsaumes 101:5ἐξηράνθηνPsaumes 101:12ἐξηράνθηPsaumes 105:9ἐξηράνθηPsaumes 128:6ξηραίνεταιProverbes 17:22ἐξηράνθησανJob 4:21ξηραίνεταιJob 8:12ξηρανεῖJob 12:15ἐξηράνθηJob 14:11ξηρανθήσονταιJob 18:16ξηρανθήσεταιSiracide 40:13ἐξηράνθηOsée 9:16ἐξηράνθηAmos 1:2ξηρανθήσεταιAmos 4:7ἐξηράνθηJoël 1:10ἐξηράνθησανJoël 1:11ἐξηράνθηJoël 1:12ἐξηράνθησανJoël 1:12ἐξηράνθηJoël 1:17ἐξηράνθησανJoël 1:20ξηραίνωνNahum 1:4ξηρανθήσεταιZacharie 10:11ξηραινόμενοςZacharie 11:17ξηρανθήσεταιZacharie 11:17ξηρανθήσεταιIsaïe 19:5ξηρανθήσεταιIsaïe 19:6ξηρανθήσεταιIsaïe 19:7ξηρανθῆναιIsaïe 27:11ἐξηράνθησανIsaïe 37:27ἐξηράνθηIsaïe 40:7ἐξηράνθησανIsaïe 40:24ἐξηράνθηIsaïe 41:17ξηρανῶIsaïe 42:14ξηρανῶIsaïe 42:15ἐξηράνθησανIsaïe 44:11ξηρανῶIsaïe 44:27ξηρανθήσονταιIsaïe 50:2ἐξηράνθησανIsaïe 51:12ξηρανθήσεταιJérémie 12:4ἐξηράνθησανJérémie 23:10ξηρανῶJérémie 28:36ἐξηράνθησανLamentations 4:8ξηρανθήσεταιÉzéchiel 17:9ξηρανθήσεταιÉzéchiel 17:10ξηρανθήσεταιÉzéchiel 17:10ξηραίνωνÉzéchiel 17:24ἐξήρανενÉzéchiel 19:12ἐξηράνθηÉzéchiel 19:12