οἰκτρός
restituée : uktrosérasmien : oïktros· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
οἰκτρός, ά, όν :
I pass.
1 digne de pitié,
lamentable, en parl. de pers.
Il. 11, 242 ;
Soph. O.R.
58 ; en parl. de
choses, Eschl. Pr. 238, etc. ; Xén. Cyr. 2, 2, 13,
etc. ; neutre plur.
adv. οἰκτρά, Od. 4, 719 ; 24, 59, d’une manière lamentable ||
2 en
mauv. part : pitoyable, misérable, Aus. Ep. 40 ||
II act. qui se plaint, qui se lamente, plaintif,
Od. 11, 421 ;
Soph. El.
1066, Aj.
629 ||
Cp. -ότερος, Od. 11, 381 ; Hdt. 7, 46 ; sup. -ότατος, Od. 11, 421 ; Pd. P. 3, 42 ; Eur. Med. 646 ; Dém. 1312, 17 ; v. en outre,
οἴκτιστος.
Étym.
οἶκτος.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
4 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
4 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.