οἴαξ
Nom · uaks (oïaks)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
οἴαξ, ακος
(ὁ) [ᾱκ]
1 barre ou timon de gouvernail, Plat. Pol. 272e, etc. ; p. ext. gouvernail,
Eschl. Ag.
663, etc. ;
Plat. 1 Alc.
117c,
etc. ; fig.
Eschl. Sept.
3 ; Eur.
Or. 795
||
2 au
pl. anneaux du joug où passent les rênes, Il. 24, 269 ||
E Ion. οἴηξ, Il. l. c.
Étym.
indo-europ. *h₂(o)iH-s-, poteau, hampe ; cf. sscr. īṣā́.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗