οὐδαμοῦ
Adverbe · oudamou (oudamou)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
οὐδαμοῦ [ᾰ]
adv.
1 nulle part, en aucun
lieu, sans mouv. Hdt. 2, 150, etc. ; Eschl. Suppl. 328, etc. ; Soph. Ant. 183, etc. ; Thc. 2, 47, etc. ; avec un gén. οὐδ. γῆς,
Plat. Rsp.
542b, en
aucun lieu de la terre ; avec mouv.
Xén. An.
6, 1, 16 ||
2 nullement, Soph. Ant. 183 ; οὐδ. νομίζω,
Eschl. Pers.
497, je compte pour rien, etc.
Étym.
οὐδαμός.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
1 Rois
LXX · 1- 2:36… κάθου ἐκεῖ καὶ οὐκ ἐξελεύσῃ ἐκεῖθεν οὐδαμοῦ
Job
LXX · 2- 19:7… ὀνείδει καὶ οὐ λαλήσω κεκράξομαι καὶ οὐδαμοῦ κρίμα
- 21:9οἱ οἶκοι αὐτῶν εὐθηνοῦσιν φόβος δὲ οὐδαμοῦ μάστιξ δὲ παρὰ κυρίου οὐκ ἔστιν …
Proverbes
LXX · 1- 23:5… ἐπιστήσῃς τὸ σὸν ὄμμα πρὸς αὐτόν οὐδαμοῦ φανεῖται κατεσκεύασται γὰρ αὐτῷ πτέρυγες ὥσπερ …