πέλας
restituée : pélasérasmien : pélas· AdverbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
πέλας [ᾰ]
adv. et prép. : près, auprès,
Od. 10, 516 ;
d’ord. avec le gén. et
après le rég. Od. 15, 257 ; Hdt. 8, 39, etc. ; Eschl. Ag. 1038, etc. ; avant le rég. Soph.
El. 1474 ;
Eur. Hec.
486 ; avant le rég.
et séparé de ce rég. Soph.
Ant. 580 ;
avec le dat. Pd.
O. 7, 19,
etc. ; Eschl.
Suppl. 208,
etc. ; Soph.
O.R. 400,
etc. ; avec
παρά et le dat.
Pd. I.
1, 39 ; ὁ
πέλας, Eur. Med. 86 ; ou οἱ πέλας, Hdt. 1, 97, etc. ; Eschl. Eum. 504 ; Soph. Ant. 479, etc. ; Thc. 1, 32, etc., les voisins, ou
en gén. les proches, le prochain, autrui
||
Sup. πελαστάτω, Hpc. 413, 16 ; 422, 37, le
plus près.
Étym. R.
indo-europ. *pelh₂-, approcher ; cf. πλησίος, πλησίον,
πίλναμαι.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans la Septante
Répartition · Septante
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences