παίγνιον
restituée : pégnionérasmien : païgnion· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
παίγνιον, ου
(τὸ)
I pass. ce qui sert à jouer, d’où jouet d’enfant, jouet, Plat. Pol. 289b, etc. ; Plut. M. 469d, etc. ; p. ext. tout ce qui divertit ou plaît :
1 danse armée,
Plat. Leg.
796b ||
2 comédie, représentation
scénique, Plat. Leg. 816e ; Plut. M. 712e ||
3 poésie légère, badine,
Philét. (Stob.
Fl. 81, 4) ;
Anth. 12, 258 ;
en parl. des poésies pastorales de
Théocrite, El. N.A. 15, 19 ||
4 chant des cigales,
Anth. 7, 196
||
5 objet aimé, Ar. Eccl. 921 ||
II act. exercice de jeu, d’où :
1 jeu, plaisanterie,
raillerie, Luc. As. 47 ||
2 κακὰ
παίγνια, Thcr. Idyl. 15, 50, mauvais
drôles, rusés coquins (sel. d’autres,
mauvaises plaisanteries).
Étym.
παίζω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.