παλαίω
restituée : paléôérasmien : palaïô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
παλαίω (f.
αίσω, ao.
ἐπάλαισα, pf.
πεπάλαικα ; pass.
ao. ἐπαλαίσθην, pf. πεπάλαισμαι)
1 lutter, Il. 23, 621, 733 ;
Plat. Prot.
350e ;
τινί, Od.
4, 343, etc. ;
Pd. P.
9, 46, contre qqn (contre une pers.,
contre un animal, etc.) ; fig. Hés. O. 411 ; Eur. Rhes. 509 ; Xén. Œc. 17, 2, etc. avoir à lutter contre qqe ch. ; au pass. être vaincu dans une lutte, Eur. Cycl. 674, El. 686 ; avec l’inf. lutter
pour s’efforcer de, A. Tat. 3, 1 ||
2 abs. être malheureux, succomber dans la lutte,
Hdt. 8, 21
||
Moy. (part. fut. παλαισόμενος)
vaincre à la lutte, Plut. M. 236.
Étym.
Étymol. incert. ; cf. πάλη 1, ἀντίπαλος,
δυσπαλής.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.