παράκλησις
restituée : paraklisisérasmien : paraklêsis· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
παράκλησις, εως
(ἡ)
1 appel à soi ou pour soi, d’où
invocation, prière, Str. 581 ; π. ἁμαρτίας,
Plut. M.
404a, prière
pour obtenir le pardon d’une faute ; particul. action d’appeler à son secours,
Thc. 4, 61 ;
Dém. 275, 20
||
2 appel pressant,
exhortation, excitation, encouragement : εἴς τι, Plat. Def. 415e ; πρός τι, Eschn. 16, 33 ;
Pol. 1, 72, 4,
à qqe ch. ; particul. consolation,
Phalar. Ep.
96 ; Spt.
Esaï. 30, 7,
etc. ; NT.
Hebr. 6,
18.
Étym.
παρακαλέω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
16 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
16 occurrences · 9 livres · absent de 46 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
παρακλήσεως1 Maccabées 10:24παράκλησιν1 Maccabées 12:9παράκλησιν2 Maccabées 7:24παράκλησιν2 Maccabées 15:11παρακλήσειςPsaumes 93:19παράκλησιςJob 21:2παράκλησιςPsaumes de Salomon 1:1παράκλησιςOsée 13:14παράκλησινNahum 3:7παράκλησινIsaïe 28:29παράκλησιςIsaïe 30:7παράκλησινIsaïe 57:18παρακλήσεωςIsaïe 66:11παράκλησινJérémie 16:7παράκλησινJérémie 16:7παρακλήσειJérémie 38:9