παρεκτείνω
restituée : paréktinôérasmien : paréktéïnô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
παρ·εκτείνω :
1 tr. étendre à côté, allonger à côté ou sur le côté (une armée,
Pol. 11, 12,
4 ; une flotte, Pol. 1, 26, 15 ;
DS. 13, 98,
etc.); avec
παρά et l’acc.
Plut. Arist.
11 ; avec le
dat. DS. 3,
9, etc. ||
2 intr. s’étendre à côté de, le long de, DS. 1, 30 ; παρά τι, DS. 14, 22, s’étendre ou
s’allonger près de qqe ch. (d’un fleuve,
etc.); ἕως Λυκίας, Str. 631, jusqu’à la
Lycie ; avec idée de temps, se prolonger,
Th. C.P.
1, 13, 9, etc. ; avec μέχρι et le gén.
DH. Is.
1 ||
Moy. se mesurer
ou se comparer avec, dat. Démocr. (Stob. Fl. 22, 42).
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
2 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
2 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.