παῖς
restituée : pésérasmien : païs· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
παῖς, voc. παῖ, gén. παιδός (ὁ, ἡ) I enfant : 1 avec idée de parenté, fils ou fille, Il. 1, 20 ; 2, 205, etc. ; Plat. Leg. 788a, etc. ; π. παιδός, Il…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
453 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
453 occurrences · 37 livres · absent de 18 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
παῖςGenèse 9:25παῖςGenèse 9:26παῖςGenèse 9:27παῖδεςGenèse 12:16παῖδεςGenèse 14:15παῖδάGenèse 18:3παῖδαGenèse 18:5παιδίGenèse 18:7παιδόςGenèse 18:17παιδὸςGenèse 19:2παῖςGenèse 19:19παῖδαςGenèse 20:8παῖδαςGenèse 20:14παῖδεςGenèse 21:25παῖδαςGenèse 22:3παισὶνGenèse 22:5παῖδαςGenèse 22:19παιδὶGenèse 24:2παῖςGenèse 24:5παῖςGenèse 24:9παῖςGenèse 24:10παιδίGenèse 24:14παῖςGenèse 24:17παῖςGenèse 24:28παῖςGenèse 24:34παῖδαςGenèse 24:35παῖδαGenèse 24:52παῖςGenèse 24:53παῖδαGenèse 24:57παῖδαGenèse 24:59παῖςGenèse 24:61παιδίGenèse 24:65παῖςGenèse 24:65παῖςGenèse 24:66παῖδεςGenèse 26:15παῖδεςGenèse 26:18παῖδεςGenèse 26:19παῖδεςGenèse 26:25παῖδεςGenèse 26:32παῖδεςGenèse 30:43παῖςGenèse 32:5παῖδεςGenèse 32:6παῖςGenèse 32:6παιδίGenèse 32:11παισὶνGenèse 32:17παισὶνGenèse 32:17παιδόςGenèse 32:19παῖςGenèse 32:21παῖδάGenèse 33:5παῖςGenèse 33:8παιδόςGenèse 33:14παῖδαGenèse 34:12παῖδαGenèse 39:14παῖςGenèse 39:17παῖςGenèse 39:19παισὶνGenèse 40:20παίδωνGenèse 40:20παισὶνGenèse 41:10παῖςGenèse 41:12παίδωνGenèse 41:37παισὶνGenèse 41:38παῖδέςGenèse 42:10παῖδέςGenèse 42:11παῖδέςGenèse 42:13παῖδαςGenèse 43:18παῖςGenèse 43:28παισίνGenèse 44:7παίδωνGenèse 44:9παῖδεςGenèse 44:9παῖςGenèse 44:10παίδωνGenèse 44:16παῖςGenèse 44:17παῖςGenèse 44:18παιδίGenèse 44:18παῖδάςGenèse 44:19παισίνGenèse 44:21παισίνGenèse 44:23παῖδάGenèse 44:24παῖςGenèse 44:27παῖδάGenèse 44:30παῖδέςGenèse 44:31παιδόςGenèse 44:31παῖςGenèse 44:32παῖςGenèse 44:33παῖδέςGenèse 46:34παιδὸςGenèse 46:34παῖδέςGenèse 47:3παίδωνGenèse 47:4παῖδέςGenèse 47:4παῖδεςGenèse 47:19παῖδαςGenèse 47:21παῖδεςGenèse 47:25παισὶνGenèse 50:2παῖδεςGenèse 50:7παῖδέςExode 5:16παῖδέςExode 11:8παῖςExode 20:10παῖδαExode 20:17παῖδαExode 21:2παῖςExode 21:5παῖδαExode 21:20παῖδαExode 21:32παιδίLévitique 25:6παῖςLévitique 25:44παῖδέςLévitique 25:55παῖςNombres 14:24παῖδεςNombres 22:22παῖδέςNombres 31:49παισίνNombres 32:4παῖδέςNombres 32:25παῖδέςNombres 32:27παῖςDeutéronome 5:14παῖςDeutéronome 5:14παῖδαDeutéronome 5:21παῖδεςDeutéronome 12:12παῖςDeutéronome 12:18παῖςDeutéronome 16:11παῖςDeutéronome 16:14παιδὸςDeutéronome 22:15παιδὸςDeutéronome 22:15παιδὸςDeutéronome 22:16παῖςDeutéronome 22:23παῖδαDeutéronome 22:25παῖδαDeutéronome 22:28παῖδαDeutéronome 23:16παῖδαςDeutéronome 28:68παῖςJosué 1:7παῖςJosué 1:13παῖςJosué 7:7παῖδέςJosué 9:9παιδὶJosué 9:24παίδωνJosué 10:6παῖςJosué 11:12παιδὶJosué 11:15παῖςJosué 12:6παῖςJosué 13:8παῖςJosué 14:7παῖςJosué 18:7παῖςJosué 22:2παῖςJosué 22:5παῖδεςJuges 3:24παῖςRuth 2:6παῖδες1 Samuel 16:15παῖδας1 Samuel 16:17παισὶν1 Samuel 18:22παῖδες1 Samuel 18:22παῖδες1 Samuel 18:23παῖδες1 Samuel 18:24παῖδες1 Samuel 18:26παῖδας1 Samuel 19:1παῖδες1 Samuel 21:12παῖδας1 Samuel 21:15παῖδες1 Samuel 22:6παῖδας1 Samuel 22:7παῖδες1 Samuel 22:17παισὶν1 Samuel 25:10παῖδες1 Samuel 25:40παίδων1 Samuel 25:41παίδων1 Samuel 25:42παισὶν1 Samuel 28:7παῖδες1 Samuel 28:7παῖδες1 Samuel 28:23παίδων1 Samuel 28:25παῖδες1 Samuel 29:10παῖδες2 Samuel 2:12παῖδες2 Samuel 2:13παίδων2 Samuel 2:15παίδων2 Samuel 2:15παίδων2 Samuel 2:17παίδων2 Samuel 2:30παῖδες2 Samuel 2:31παῖδες2 Samuel 3:22παῖδας2 Samuel 3:38παίδων2 Samuel 8:7παῖς2 Samuel 9:2παῖδες2 Samuel 10:2παῖδας2 Samuel 10:3παῖδας2 Samuel 10:4παῖδας2 Samuel 11:1παῖδάς2 Samuel 11:24παίδων2 Samuel 11:24παῖδες2 Samuel 12:19παῖδας2 Samuel 12:19παῖδες2 Samuel 12:21παῖδες2 Samuel 13:24παῖδες2 Samuel 13:31παῖδες2 Samuel 13:36παῖδας2 Samuel 14:30παῖδες2 Samuel 14:30παῖδές2 Samuel 14:31παισὶν2 Samuel 15:14παῖδες2 Samuel 15:15παῖδές2 Samuel 15:15παῖδες2 Samuel 15:17παῖδες2 Samuel 15:18παῖδες2 Samuel 15:22παῖς2 Samuel 15:34παῖς2 Samuel 15:34παῖδας2 Samuel 16:6παῖδας2 Samuel 16:11παῖδες2 Samuel 17:20παίδων2 Samuel 18:7παίδων2 Samuel 18:9παῖδες2 Samuel 19:7παῖς2 Samuel 19:20παῖς2 Samuel 19:27παῖδας2 Samuel 20:6παῖδες2 Samuel 21:15παῖδας2 Samuel 24:20παῖδες1 Rois 1:2παῖδας1 Rois 1:9παισὶν1 Rois 3:15παῖδας1 Rois 5:15παίδων1 Rois 9:27παίδων1 Rois 9:27παίδων1 Rois 10:5παῖδές1 Rois 10:8παῖδες1 Rois 10:13παῖδες1 Rois 10:22παίδων1 Rois 11:17παίδων1 Rois 14:26παίδων1 Rois 15:18παῖδάς1 Rois 16:28παῖδάς1 Rois 21:6παίδων1 Rois 21:6παισὶν1 Rois 21:12παῖδες1 Rois 21:23παισὶν1 Rois 21:31παῖδας1 Rois 22:3παίδων2 Rois 2:16παῖδας2 Rois 2:24παίδων2 Rois 3:11παῖδες2 Rois 5:13παῖδας2 Rois 5:26παῖδας2 Rois 6:8παῖδας2 Rois 6:11παίδων2 Rois 6:12παῖδας2 Rois 7:12παίδων2 Rois 7:13παῖδας2 Rois 9:11παῖδες2 Rois 9:28παῖδές2 Rois 10:5παῖδάς2 Rois 18:26παῖδες2 Rois 19:5παῖδες2 Rois 21:23παῖδες2 Rois 23:30παῖδες2 Rois 24:11παῖδες2 Rois 24:12παῖς1 Chroniques 2:34παιδὶ1 Chroniques 2:35παῖς1 Chroniques 6:34παῖδες1 Chroniques 16:13παῖδά1 Chroniques 17:4παιδός1 Chroniques 17:17παῖδά1 Chroniques 17:23παιδός1 Chroniques 17:24παιδός1 Chroniques 17:25παῖς1 Chroniques 17:25παιδός1 Chroniques 17:27παῖδες1 Chroniques 18:2παῖδας1 Chroniques 18:6παῖδας1 Chroniques 18:7παῖδες1 Chroniques 18:13παῖδες1 Chroniques 19:2παῖδες1 Chroniques 19:3παῖδας1 Chroniques 19:4παῖδες1 Chroniques 19:19παίδων1 Chroniques 20:8παῖδες1 Chroniques 21:3παιδός1 Chroniques 21:8παῖς2 Chroniques 1:3παῖδές2 Chroniques 2:7παίδων2 Chroniques 2:7παισίν2 Chroniques 2:9παισὶν2 Chroniques 2:14παισίν2 Chroniques 6:14παιδί2 Chroniques 6:15παιδί2 Chroniques 6:16παιδί2 Chroniques 6:17παιδός2 Chroniques 6:19παῖς2 Chroniques 6:19παῖς2 Chroniques 6:20παιδός2 Chroniques 6:21παίδων2 Chroniques 6:27παῖδας2 Chroniques 8:9παίδων2 Chroniques 8:18παῖδας2 Chroniques 8:18παίδων2 Chroniques 8:18παίδων2 Chroniques 9:4παῖδές2 Chroniques 9:7παῖδες2 Chroniques 9:10παῖδες2 Chroniques 9:10παίδων2 Chroniques 9:21παῖδες2 Chroniques 10:7παῖδας2 Chroniques 12:8παῖς2 Chroniques 13:6παῖς2 Chroniques 24:9παῖδες2 Chroniques 24:25παῖδας2 Chroniques 25:3παῖδας2 Chroniques 32:9παῖδες2 Chroniques 32:16παῖδα2 Chroniques 32:16παῖδες2 Chroniques 33:24παίδων2 Chroniques 34:16παιδὶ2 Chroniques 34:20παισὶν2 Chroniques 35:23παῖδες2 Chroniques 35:24παίδων2 Chroniques 36:5παισὶνEsdras A' 1:28παῖδεςEsdras A' 1:28παῖδεςEsdras A' 1:54παῖδέςEsdras A' 2:13παῖδεςEsdras A' 5:1παίδωνEsdras A' 5:33παίδωνEsdras A' 5:35παίδωνEsdras A' 5:41παῖδεςEsdras A' 5:41παῖδεςEsdras A' 6:12παῖδαEsdras A' 6:26παίδωνEsdras A' 6:30παίδωνEsdras A' 8:79παῖδέςEsdras 4:11παιδίNéhémie 1:7παιδίNéhémie 1:8παῖδέςNéhémie 1:10παίδωνNéhémie 1:11παιδίNéhémie 1:11παῖςNéhémie 2:5παῖδαNéhémie 6:5παισὶνNéhémie 9:10παῖςEsther 2:7παῖδεςEsther 6:8παῖδαςEsther 7:4παῖδεςJudith 3:2παῖδέςJudith 7:12παῖδαςJudith 8:7παῖδαςJudith 16:12παῖδαTobie 9:2παῖδαTobie 11:5παῖδας1 Maccabées 1:6παῖδες1 Maccabées 1:8παῖδας1 Maccabées 3:41παιδὸς2 Maccabées 6:23παῖδας2 Maccabées 7:34παιδὸς2 Maccabées 15:12παίδων3 Maccabées 5:31παισὶν3 Maccabées 5:49παῖδες4 Maccabées 6:17παῖδες4 Maccabées 6:22παῖδες4 Maccabées 9:18παιδὸς4 Maccabées 12:6παιδὸς4 Maccabées 12:9παιδὸς4 Maccabées 15:4παίδων4 Maccabées 15:6παῖδα4 Maccabées 15:12παίδων4 Maccabées 16:1παῖδας4 Maccabées 16:6παῖδες4 Maccabées 16:8παίδων4 Maccabées 16:9παίδων4 Maccabées 16:15παισὶν4 Maccabées 16:15παῖδες4 Maccabées 16:16παισὶν4 Maccabées 17:2παίδων4 Maccabées 17:3παῖδας4 Maccabées 17:5παῖδες4 Maccabées 17:9παίδων4 Maccabées 17:13παῖδες4 Maccabées 18:1παίδων4 Maccabées 18:6παῖδας4 Maccabées 18:20παῖδες4 Maccabées 18:23παιδὶPsaumes 17:1παιδόςPsaumes 68:18παιδίPsaumes 85:16παῖδεςPsaumes 112:1παίδωνOdes 1:1παιδὸςOdes 9:54παιδὸςOdes 9:69παιδὶProverbes 1:4παῖδεςProverbes 4:1παισίνProverbes 19:14παῖδαProverbes 19:28παῖδαςProverbes 20:7παῖςProverbes 36:15παιδόςProverbes 36:21παῖςEcclésiaste 4:13παιδόςJob 1:8παῖδαςJob 1:15παῖδαςJob 1:17παίδωνJob 4:18παῖδεςJob 29:5παῖδαSagesse 2:13παῖςSagesse 8:19παίδωνSagesse 9:4παίδωνSagesse 12:7παίδωνSagesse 12:20παισὶνSagesse 12:25παῖδεςSagesse 18:9παίδωνSagesse 18:10παῖδεςSagesse 19:6παιδίSiracide 33:26παῖδαPsaumes de Salomon 12:6παῖδάPsaumes de Salomon 17:21παῖςIsaïe 20:3παῖδάIsaïe 22:20παῖςIsaïe 24:2παῖδάςIsaïe 36:11παῖδεςIsaïe 37:5παῖδάIsaïe 37:35παῖςIsaïe 41:8παῖςIsaïe 41:9παῖςIsaïe 42:1παῖδέςIsaïe 42:19παῖςIsaïe 43:10παῖςIsaïe 44:1παῖςIsaïe 44:2παῖςIsaïe 44:21παῖδάIsaïe 44:21παιδὸςIsaïe 44:26παιδόςIsaïe 45:4παῖδάIsaïe 49:6παιδὸςIsaïe 50:10παῖςIsaïe 52:13παῖδαςJérémie 21:7παῖδεςJérémie 22:4παῖςJérémie 26:28παῖδαςJérémie 32:19παίδωνJérémie 33:5παῖδαJérémie 41:9παῖδαJérémie 41:10παῖδαςJérémie 41:11παῖδαJérémie 41:16παῖδαςJérémie 41:16παῖδάςJérémie 42:15παῖδεςJérémie 43:24παῖδαςJérémie 43:31παῖδεςJérémie 44:2παῖδάςJérémie 44:18παίδωνJérémie 47:9παῖδάςJérémie 51:4παῖδεςJérémie 52:8παιδὶBaruch 1:20παίδωνBaruch 2:20παίδωνBaruch 2:24παιδόςBaruch 2:28παιδὶBaruch 3:37παίδωνÉzéchiel 46:17παῖδάςDaniel 1:12παίδωνDaniel 1:13παισίνDaniel 2:4παισὶνDaniel 2:7παῖδαςDaniel 3:95παῖςDaniel 10:17