Concordance

πενία

Nom · pénia (pénia)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

πενία, ας (ἡ)
1 pauvreté, indigence, Od. 14, 157 ; p. opp. à πλοῦτος, Hés. O. 636, etc. ; Hdt. 7, 102 ; Att. ; joint à ἀπορία, Plut. Arist. 10 ; au plur. Plat. Euthyphr. 6c, Lach. 191d, etc. ; πενίᾳ πιέζεσθαι, Xén. Mem. 2, 5, 1, être pressé par la pauvreté ; ἐν πενίᾳ μυρίᾳ εἰμί, Plat. Ap. 23c, je suis dans la plus profonde misère ; ἐν πενίᾳ γίγνεσθαι, Plat. Rsp. 613a, devenir pauvre ; πενίαν ἀπολείπειν, Plut. Fab. 27, ne rien laisser après soi ||
2 collectiv. la pauvreté, c. à d. les pauvres, Plat. Leg. 696a ||
E Ion. πενίη, Od. Hés. Hdt. ll. cc.
Étym. πένομαι.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

13 occurrences

  1. Job

    LXX · 1
  2. 36:8… πεπεδημένοι ἐν χειροπέδαις συσχεθήσονται ἐν σχοινίοις πενίας

  3. Proverbes

    LXX · 8
  4. 6:11… ἐμπαραγίνεταί σοι ὥσπερ κακὸς ὁδοιπόρος ἡ πενία καὶ ἡ ἔνδεια ὥσπερ ἀγαθὸς δρομεύς …
  5. 10:4 πενία ἄνδρα ταπεινοῖ χεῖρες δὲ ἀνδρείων πλουτίζουσιν …
  6. 10:15… πλουσίων πόλις ὀχυρά συντριβὴ δὲ ἀσεβῶν πενία
  7. 13:18 πενίαν καὶ ἀτιμίαν ἀφαιρεῖται παιδεία ὁ δὲ …
  8. 24:34… δὲ τοῦτο ποιῇς ἥξει προπορευομένη ἡ πενία σου καὶ ἡ ἔνδειά σου ὥσπερ …
  9. 30:8… μακράν μου ποίησον πλοῦτον δὲ καὶ πενίαν μή μοι δῷς σύνταξον δέ μοι …
  10. 31:7ἵνα ἐπιλάθωνται τῆς πενίας καὶ τῶν πόνων μὴ μνησθῶσιν ἔτι
  11. 35:19… ἄρτων ὁ δὲ διώκων σχολὴν πλησθήσεται πενίας

  12. Psaumes de Salomon

    LXX · 4
  13. 4:6… ὁσίων ἐν φθορᾷ σαρκὸς αὐτοῦ καὶ πενίᾳ τὴν ζωὴν αὐτοῦ
  14. 4:15ἐν ὀδύναις καὶ πενίᾳ καὶ ἀπορίᾳ ἡ ζωὴ αὐτοῦ κύριε …
  15. 16:13… σὺ ἐνισχύσῃς τίς ὑφέξεται παιδείαν ἐν πενίᾳ
  16. 16:14… ἐν σαρκὶ αὐτοῦ καὶ ἐν θλίψει πενίας