περικλάω
restituée : périklaôérasmien : périklaô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
περι·κλάω-ῶ [ᾰ
à tous les temps]
1 briser autour, briser en
recourbant (un arbre) acc. El. V.H. 9, 18 ; τὸ πνεῦμα περικλᾷ,
Th. Ign.
53, le vent refoule (la flamme) ;
π. τῷ κράνει τὸ ξίφος, Plut. Syll. 17, briser son épée sur le casque de qqn ;
au pass. φύλλα
περικεκλασμένα, Th. H.P. 4, 6, 10, feuilles
déchirées en se recourbant ||
2 faire fléchir, courber,
faire obliquer : τὸν Τίϐεριν ἐπὶ τὸ
Κίρκαιον, Plut. Cæs. 58, détourner le
Tibre vers Circæum ; δύναμιν ἐπὶ δόρυ,
Pol. 11, 12, 4,
etc. faire obliquer à droite,
p. opp. à ἐπ’
ἀσπίδα ; avec un acc. :
τινα, Pol.
11, 22, 2, attaquer qqn de flanc ;
au pass. τόπος
περικεκλασμένος, Pol. 9, 21, 7, terrain coupé ; πόλεις
περικεκλασμέναι, Pol. 18, 5, 9, villes situées sur des terrains accidentés
||
Moy. s’appuyer autour
de ou près de, avec πρός et le dat. Plut.
M. 858d.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.