πλάξ
restituée : plaksérasmien : plaks· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
πλάξ, ακός
(ἡ)
[ᾰκ] toute surface large et
plate, d’où
1 plaine, Eschl. Pers. 818, etc. ; Soph.
O.R. 1103,
etc. ; Eur. Bacch. 14, etc. ;
particul. plaine ou espace uni des enfers, Soph. O.C. 1564 ; au plur.
Soph. O.C.
1576 ||
2 surface de la mer,
Pd. P.
1, 46 ; Eur.
fr. 582, 4 ; Ar. Ran. 1438, etc. ||
3 plateau d’une montagne,
d’une région montagneuse, Soph.
Ph. 1430,
Aj. 1220 ;
Eur. Ion
1267, etc. ||
4 sommet d’un rocher,
Soph. Tr.
273 ||
5 pierre plate, dalle,
tablette, Luc. Somn. 3, etc. ;
fig. au plur.
les tablettes du cœur, NT. 2 Cor. 3, 3 ; particul. pierre tumulaire, Anth. 7, 324 ||
6 surface sans poil au
bas-ventre des animaux, Arstt.
P.A. 3, 14 ;
H.A. 2, 17,
etc. ||
7 gâteau plat,
Anth. 12, 115
||
8 plur. extrémité aplatie de la queue de certains
crustacés, Arstt. H.A. 4, 2, 5 ||
9 plur. tables de la loi, NT.
Hebr. 9,
4.
Étym.
Étymol. obscure ; cf. πλακοῦς,
πλακερός.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
33 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
33 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
πλάκαςExode 31:18πλάκαςExode 31:18πλάκεςExode 32:15πλάκεςExode 32:15πλάκεςExode 32:16πλαξίνExode 32:16πλάκαςExode 32:19πλάκαςExode 34:1πλακῶνExode 34:1πλαξὶνExode 34:1πλάκαςExode 34:4πλάκαςExode 34:4πλακῶνExode 34:28πλάκεςExode 34:29πλάκαςDeutéronome 4:13πλάκαςDeutéronome 5:22πλάκαςDeutéronome 9:9πλάκαςDeutéronome 9:9πλάκαςDeutéronome 9:10πλάκαςDeutéronome 9:11πλάκαςDeutéronome 9:11πλάκεςDeutéronome 9:15πλακῶνDeutéronome 9:17πλάκαςDeutéronome 10:1πλάκαςDeutéronome 10:2πλαξὶνDeutéronome 10:2πλάκαςDeutéronome 10:3πλάκεςDeutéronome 10:3πλάκαςDeutéronome 10:4πλάκαςDeutéronome 10:5πλάκες1 Rois 8:9πλάκες1 Rois 8:9πλάκες2 Chroniques 5:10