πλατύνω
restituée : platunôérasmien : platunô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
πλατύνω [ᾰῡ] élargir, c. à
d. :
1 ouvrir largement,
Plut. M.
376e ;
fig. au pass.
s’ouvrir, s’élargir, devenir confiant, en parl.
du cœur, NT. 2
Cor. 6, 11 ||
2 étendre, d’où au pass. s’étendre,
Xén. Cyr.
5, 5, 34 ||
3 t. de
rhét. amplifier, acc. Hermog. t. 1, p. 22 ;
abs. DH.
Din. 6
||
4 élargir, c. à d. délivrer d’une affliction, rendre heureux,
faire s’épanouir, Spt. Ps. 4, 2 ; 1 Macc. 3, 3 ;
NT. 2 Cor.
6, 11 et 13 ||
Moy. :
1 se répandre,
Anth. 1, 106
||
2 faire de l’étalage, se
vanter, Timon (DL. 4, 42) ||
E Pf. pass. 3 sg. πεπλάτυνται, NT.
2 Cor. 6,
11.
Étym.
πλατύς.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
24 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
24 occurrences · 12 livres · absent de 43 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
πλατύναιGenèse 9:27ἐπλάτυνενGenèse 26:22πλατυνθήσεταιGenèse 28:14πλατύνωExode 34:24πλατυνθῇDeutéronome 11:16ἐπλατύνθηDeutéronome 32:15ἐπλατύνθη1 Samuel 2:1ἐπλάτυνεν1 Maccabées 3:3ἐπλάτυνεν1 Maccabées 14:6ἐπλάτυνάςPsaumes 4:2ἐπλάτυναςPsaumes 17:37ἐπλατύνθησανPsaumes 24:17ἐπλάτυνανPsaumes 34:21πλάτυνονPsaumes 80:11ἐπλάτυναςPsaumes 118:32ἐπλατύνθηOdes 2:15ἐπλατύνθηOdes 3:1πλατύνουProverbes 24:28ἐπλάτυνενHabacuc 2:5ἐπλάτυνενIsaïe 5:14πλάτυνονIsaïe 54:2ἐπλάτυνενJérémie 2:24ἐπλατύνθηJérémie 28:58ἐπλατύνθησανÉzéchiel 31:5